En castellano más abajo.
THE SPIRITUAL FACTOR
Essay of:
Claudio Alfredo Salgado S. Sweden 1995-2008 “…and you will know THE TRUTH, and the truth will set you free.”
THE HUMAN MENTALITY
The word= mental comes from Latin: mens that represent
the Greek. psykhe, that means: mentality or psyche.
We have still many problems to determine with precision and to exact
call all these human internal resources that we have at one's disposal.
With the pass of the times the experts have centralised those like
aspects and functions of one specific organ of the whole human being, namely,
the brain.
The brain is in fact a great system or network of both internal and
external communication, command, organisation, understanding, interpretation,
etc. To make that possible the brain handles different kind of signals or
codes, but this not signifies anyway that the brain is in true: the soul,
something we will explain in a moment.
It is necessary a more profound examination, not only semantic but also
cleanly functional of all the internal resources we have at one's disposal,
to be able to talk about something so much complex as the spiritual is in
fact. Not because we don't have any spiritual ingredient in our human nature,
but on account of the fact that we are completely misled about this element,
first of all via the verbal way and by inheritance too.
Under the last years we have been bombard with amassing attempts to
liberate the human being in the mental plan. Those are disciplines with the
intention to fight against the mysteries that govern our inmost and that are
reflected in our conduct in the whole nature and in our human relations.
A contemporary tendency in our society is to speak about "the
inner capacity", "the human unused energy", "the new
human", "the inner source" and so on.
But, in accord to my personal experience, I can see very clear that the
most important within us is not the hearth and neither the brain, but it is
that we call spirit in religious term and soul in general term.
Those both words continue to be something indeterminate and diffuse for the
majority of us until today.
In the necessity of more precise identification we must remark that the
term soul, such as was used in the old scriptures of the Mediterranean
civilisations, mean first of all= the individual personality or life.
Later we shall examine that question in a more extensive form. Before
this moment we will specify that according to the ancient scriptures, the
mental have reference to the capacity to think, thinking activity, structural
reasoning, information handling etc. and as a part of the individual
personality or the soul. Others resources are for example consciousness,
intelligence, conscience and many more.
Check your own Dictionary or Encyclopaedia if it is possible
Consciousness: "It is
possible to be considered like a cerebral state with an enormous level of
activity. The impulses that arrive at the brain turn out to be to disposition
for assimilation, thought and emotional consideration.
The consciousness is a denomination that
involves the cerebral processes that relate us to the whole reality, to
perceive this one in form of pictures, thoughts, feelings and to take
determinations on the matter".
Intelligence: "Capacity
to think, capacity to adapt deductions and to make synthesis of information.
That one of the psychic processes can be defined as the aspect that they have
to do with the flexibility and the security in the handling of information
and the solution of problems ".
It is very difficult to define the human being's internal resources
with the help of the words, when in practice we utilise a very imperfect
codification system to determinate all the real things respect us in self and
the entire reality we living in.
My mission is the one to remark the existence of another method that
requires discipline and obedience, not to our own opinion, but to the spirit
that lives in us. This strength or energy in us that also is presents in
everything what is alive beyond ourselves.
Next I will examine those two terms, that generally are used like
synonymous, although actually represent two very different things. Those
terms are spirit and soul.
From the "National Encyclopaedia". 1995. - (Swedish version
with the translation of the author of this essay:
Spirit:
1. -"The most elevated form of consciousness in the human being".
2. - "Type of
supernatural creature with different functions.
Psyche: "soul "
At the very beginning and after the common usual, we have the impression
that those two words are synonymous. The reason obeys to the fact that we mix
up different language (in this case: the Greek and the Latin). But those both
languages have two different words to name two different matters. Let us see:
Greek=. Psyche= mind, sense. ------------ pneuma= spirit, breath, wind.
Lat.: mens= mind, sense. ------------ spiritus= spirit, breath, wind.
Even the Hebrew language has two different words, they are: Nephesh=
soul, sense and ruah= spirit, wind.
From the " New Testament ", 1981 edition: (Swedish Editing)
Soul: "the Greek word for soul is, psyche, that also can mean "life". According to the
bible the soul is the force that distinguishes the living creatures of the
dead matter. There is anyway a tendency in the NT to consider to the soul as
natural or the worldly thing in resistance to the spirit renewed by the
Christ.
Spirit: "Corresponds to Hebrew: breath, wind. In the AT it
represents the power of life that God grants to the created beings, first of
all the human being. The spirit comes to be as the residence of the feelings
and the sufferings, but in addition the messenger or carrier to wisdom and
understanding ".
From The New Jerusalem's Bible"-1994. (English Editing):
Soul: "In the NT (Greek. psyche)
corresponds to the Hebr. nephesh,
meaning the life or the self, the centre of desire, emotions and
loyalty."
Spirit: "In Greek. and Hebr. the same word means
"breath", "wind", often the principle of life, activity
and holiness in human beings".
In accord to the native language of the author of this essay, (Spanish,
that content so many distinct linguistics streams), the difference between soul
and spirit is something that concern the following determinate
point: Property ---- possession ----
ownership
About that I shall return later with more facts in the next points of
examination.
In a very beginning stadium our ancestors was of the opinion that we
consist of a concrete bodily material part, and one another that summarise a
large number of different active quality that participate in the personal
constitution, but that are not bodily, material, tangible.
The human being was considered at that time as body and soul,
but in the soul we have added all that we don't have explanation or we don't
know yet.
The word Spirit was from the beginning and all over the world
used to identify invisible but active creatures that appear in the
nature in many way and in addition could possess some humans body or soul.
The mental activity within us it is only a little constituent of
the human being we are, one between many other resources we are in disposal
to face the existence all its possibilities and necessities.
Once and for all we must come to the genuine creature we are, to the
authentic human being we are. Without question a responsibility that is not
easy and neither pleasant to consummate, because it is something that require
courage, will, curiosity, need, motivation, hope, warm feeling for the life
and for the humankind. In others words all aspects that not depend on our way
to think, but on the way to live, to feel or be aware on the other
people, the whole creation and us in self.
Millions of people all over the world and in the whole human history
has proved that it is possible with the help of the Life that is
present within us, thanks to the fact that we are living beings and not
only a thinking network.
After all what I have exposed up to here, I can describe the human
being in the following form:
¨ The human being consists
in body, soul and spirit, in theory, but in reality is only one unity.
¨ The human body is the addition of all its vital organs, including the brain. ¨ The human soul is the personal identity, existence, and in this way the personal life. ¨ The soul summarise all the resources that the different vital organs of the body bring to the human being as a consequence to the active strength that The Life supply to him by the way of the Spirit. ¨ The thinking capacity is that we call psyche or mentality. ¨ The psychical activity includes a great number of references, impressions, interpretations, contacts, information, from the own human being and from the world around. ¨ The Spirit is the essence to the existence that The Life has created to do possible all kind of activity, in accord to the character of all that has been created. ¨ The Spirit is the Life own resource that executes the entire task to be done.
COMMUNICATION
In essence, the human soul involves all those aspects of the person
that we are. Aspects that characterise each individual and that identify each
individual in relation to the rest of the human beings. It is our personal
identity, the type of person that we are, the individual life that is related
to the Life, understood this one like the total existence or reality in which
we are existing.
The Spirit is the energy, the power that does possible our
participation in the Life. It is by no means a human being's conquest but on
the contrary. It is the own Life's property.
Nevertheless it is extremely complicated to accurately determine the
limits of property, since once activated, the soul become immediately bound
to the spirit, to the Life in self, this active and intelligent energy that
is the fundamental base of everything what exists.
This is something that needs an absolute identification, agreement and
perception. Without having clarity as far as which it is ours or not, it is
very difficult to determine responsibility and right, among other things.
As human being we characterised for the essential capacity to "know
that we know", we are all aware that we know, (Homo- sapiens, sapiens).
The question is what and how much are we aware that we know?
The present human being know, is aware on many different thing, thanks
all the capacity and resources that are in possession. The capacity to know
is a consequence of the experience of life, above all of our first
forefathers.
It is very important to give the due consideration to this historical
fact, since much of which nowadays characterises us, and during all the
historical presence of the human being on this one planet, it comes from
those early experiences of life of our ancestors.
Sometime long ago must occurred a real and effective communication or
transmission of information between the Transmitter = The Life (God)
and the receiver = the human being.
Communication means contact, connection, transmission of
information, etc.
Without communication we are isolated, alone, ignorant, unknowing and
consequently, in state of unconscious about many things.
As already I have said, we can enter in communication with many things,
even with ourselves when we thought. We have contact with almost
everything, but we lack spiritual contact noticeably. The communication
in this sense is interrupted. We have not contact with the energy that has
made our existence possible or we have replaced it with some other thing.
Something special must have happened very early in our forefather's
experiences of life, because the original contact and transmission of
information them reached, was for them not able to transfer to the following
generations, by hereditary way and the information them has disappeared
simply in some way.
The whole human history shows to us the multiple attempts that have
been made to establish spiritual contact. Unfortunately almost all have been
badly directed, according to all the material of information that we count on
the different forms of adoration, cults and rituals all over the world.
In addition, (and for want of no interest in the spiritual thing) many
people and organisations has been permanently occupied in everything what it
is more "attractive", as a form to make fun of the spiritual thing.
That is something that has lead a great majority of the present
civilisation to give excessive relevance to "theories" for example,
with the clear intention to bless the supremacy of the words and to
make of this a cult to the "logic".
Of this one form we have invert the relations, we are no longer the
receivers, but the transmitter, and the message that we emit is that we count
with a fabulous amount of energy (consciousness) and the Life must
accept and respect that fact.
In reality we are living in the middle of a period that show us the
contrary.
Nowadays we count with an enormous amount of facts that try "to
say to us", to communicate to us, to inform to us that something amazing
is on the way.
The most typical example to this is the great number of fatal accident
in all kind of transport form that shakes the general public nowadays very
often.
Only a few numbers of people can "read" or "hear"
this message like a warning with the following content: Towards where goes
the present civilization?
That is only the truth. We are coming into a state in which all have a
tendency to come into collision, in accord to the hectic way of life
that rule all over the world just now and fundamental leads under economical
programs.
Another example is the weather and the climate conditions
of the world.
The "normal" seasons are more and more uncommon. Instead have
been usual to count with storm, floods, volcanic activity, unexpected natural
catastrophes and many more.
There are many other similar signs that confirm the fact of a broken
communication, in special between us the masters of the earth and the Life,
the Spirit, the reality or "the nature".
The worse thing of everything is that our errors in this context (in
comparison with other one in the human history) can bring unimaginable
consequences for the entire Earth destiny.
If we force to increase our "flexibility and security in the
handling of information and in the problems solution" under the present
circumstances, signify primary that someone or something exist and
sender the warning so we don't miss the solution's possibility, the salvation
from the chaotic situation we have created.
And the second, the Transmitter has an own intelligence that is
at least so much compatible with our human " flexibility and security in
the handling of information and in the problems solution ".
Thanks for
your visit.
God be
present in every one of you, in Spirit and in Truth.
|
EL FACTOR ESPIRITUAL
Ensayo de
Claudio Alfredo Salgado Saalgado
Ronneby,1996/2008.
... y la Verdad los hará libres...
2.- La mente humana.
La palabra: mente proviene del latín: mens, que equivale
a la palabra griega: psykhe.
Como veremos más adelante, aún estamos en un laberinto sin salida
cuando se trata de identificar y denominar con precisión aquellos recursos
internos de que disponemos. Poco a poco han sido acumulados como partes o
funciones de un órgano específico del cuerpo humano, a saber, el cerebro.
Ya que se trata de un sistema, una red no tan sólo de communicación
interna y externa, sino también de comando, de organización, de entendimiento
e interpretación de distintas cosas y que además utiliza no tan sólo uno sino
que distintos tipos de señales o códigos, la mente humana pareciera ser lo
que denominamos el alma (soul), palabra que analizaré más adelante.
Se requiere aún una investigación mucho más profunda, no tan sólo
semántica sino también funcional de aquellos recursos internos de que disponemos,
para poder empezar a hablar de algo tan elevado como lo es lo espiritual. No
porque lo espiritual esté exento de nuestra naturaleza humana, sino porque
hasta el momento estamos totalmente extraviados, en primer lugar por la vía
verbal, pero también por la vía hereditaria en lo que respecta al espíritu.
Ultimamente hemos sidos bombardeados con un montón de disciplinas que
se proponen liberarnos mentalmente, que tienen por finalidad el hacer
desaparecer los misterios que nos acosan interiormente y que se reflejan en
nuestra conducta en la naturaleza y con nuestro semejantes.
Es algo así como una tendencia moderna hablar acerca de: "La
capacidad interior", "La energía humana ",
"El hombre nuevo", "Poder sobre la materia", "La
fuente interior", etc., aunque de acuerdo a mi propia experiencia
personal veo que lo más valioso de que disponemos, ni el corazón ni el cerebro, sino aquello
que en las esferas religiosas se le llama espíritu y en la vida cotidiana
alma, a pesar de que no son la misma cosa, continúa siendo algo inentendible
y difuso casi para todos.
En la necesidad de una identificación más precisa, debo remarcar que la
palabra alma, de acuerdo a como se la usaba en las antiguas escrituras de las
civilizaciones mediterráneas, significa en primer lugar: la personalidad
o existencia individual.
Más adelante voy a examinar esto más detenidamente, antes de ello
quiero precisar que de acuerdo a mi entendido y de acuerdo a las antiguas
escrituras, la mente equivale a la capacidad de pensar, de
razonar, de sacar deducciones y como una de las partes que conforman la
personalidad o existencia del individuo, es decir, el alma. Otros recursos
son por ejemplo: la conciencia, la inteligencia, etc..
Conciencia:
"Se puede considerar como un estado cerebral con un enorme nivel
de actividad. Los impúlsos que llegan al cerebro resultan estar a disposición
para asimilación, pensamiento y consideración emocional.
La conciencia es una denominación que involucra los procesos cerebrales
que nos permiten darnos cuenta del
medio ambiente, percibir éste en forma de impresiones, pensamientos,
sentimientos y tomar determinaciones al respecto".
Inteligencia:
"Capacidad de pensar. Capacidad de sacar deducciones y hacer
síntesis de información. Se puede definir como el aspecto aquél de los
procesos psíquicos que tienen que ver con la flexibilidad y la seguridad en
el manejo de informaciones y en la solución de problemas".
Los recursos internos del ser humano son algo muy difícil de determinar
con la ayuda de palabras. La causa está en el defectivo sistema de
codificación de información que utilizamos con la ayuda de palabras y
pensamientos, para por medio de ellos alcanzar la absoluta correspondencia,
no tan sólo en lo que respecta a nosotros mismos, sino también con todo lo
que existe a nuestro alrededor.
Mi misión es la de remarcar la existencia de otro método, que requiere
disciplina y obediencia, no a nuestro propio juicio, sino al espíritu que
habita en nosotros, esa fortaleza o energía en nosotros que también está
presente en todo lo que está vivo más allá de nosotros mismos.
A continuación examinaré esos dos términos, que por lo general se les
usa como sinónimos, aunque en la práctica representan dos cosas muy
distintas.
Esos términos son espíritu y alma.
Del diccionario de la
"Enciclopedia Nacional"".1995.- Versión sueca con
Traducción del autor de este ensayo:
Espíritu:
1.-"La más elevada forma de conciencia en el ser humano". Ver
además psíquico.
2..-" Tipo de creatura sobrenatural con distintas funciones."
Alma: mente o síquico.
La primera impresión es que se trata de sinónimos y esto ocurre cuando
uno mezcla palabras que provienen de distintos idiomas (en este caso: griego
y latin).
De todos modos es necesario agregar que esos dos idiomas, tienen dos
palabras distintas para determinar dos cosas distintas. Veamos:
Grek. psyke : conciencia,
sentidos. ------------ pneuma : espíritu, aliento, viento.
Lat. mens : " ,
" ------------ spiritus : " ,
" , "
.
Incluso el idioma hebréo tiene dos palabras distintas, ellas son:
Nephesh: alma, sentidos ------------ ruah : espíritu, viento.
Del "Nuevo
Testamento", vers. 1981: ( Edición sueca )
Alma: "La palabra griega para alma es psyché, que también puede
significar "vida". De acuerdo a la biblia el alma es la fuerza que
distingue a las criaturas vivas de la materia muerta."
"Hay de todos modos una tendencia en el N.T. a considerar al
alma como lo natural o mundano en
contraste al espíritu renovado por el Cristo.
Espíritu: "Corresponde al hebréo: ruah que significa aliento,
viento. En el A.T. representa la potencia de vida que Dios concede a los
seres creados, ante todo al ser humano. El espíritu viene a ser como la
residencia de los sentimientos y los sufrimientos, pero además el mensajero o
portador de sabiduría y entendimiento".
De la "Biblia de Jerusalén"-1994. ( Edición inglesa ):
Alma:" En el NT (griego. psyché) corresponde al hebréo: nephesh,
que quiere decir: la vida individual o la persona, el centro de los deseos,
emociones y lealdad."
Espíritu:" La misma palabra en griego y en hebréo significa
"aliento", "viento", muy a menudo el principio
fundamental de la vida, actividad y santidad del ser humano".
En conformidad con el idoma nativo del autor de este ensayo,
(castellano) que tiene una serie de influencias linguísticas, la diferencia
entre alma y espíritu radica en un punto muy bien determinado, a saber:
propiedad - pertenencia - derecho de autor - posesión
Esto también lo voy a examinar más adelante en los capítulos
siguientes.
En un principio, nuestros antepasados eran de la opinión de que
nosotros poseemos una parte corporal, material o concreta, y otra que incluye
una gran cantidad de capacidades activas en el carácter de la persona, pero
que no son corporales, ni materiales ni tangibles.
Al ser humano se le consideraba, en aquellos tiempos, como cuerpo
y alma, aunque en la parte que corresponde al alma se le añadió con
el correr del tiempo todo lo que no se puede explicar o que no se conoce
adecuadamente.
La palabra espíritu fue usada desde un principio y en todo el mundo
para identificar creaturas invisibles
pero activas en toda la naturaleza y de muchos modos y que incluso podían
tomar en posesión algún cuerpo o alma humana.
La mente es tan sólo uno de los ingredientes del ser humano, uno de
entre muchos recursos que tenemos a disposición para enfrentar la existencia
con todas sus posibilidades y necesidades.
A lo que debemos llegar y de una vez por todas, es a conocer el
auténtico ser viviente que somos, el verdadero ser humano que somos, algo que
por supuesto no es nada fácil ni agradable tampoco, pues requiere coraje,
voluntad, curiosidad, necesidad, motivación, esperanza, cariño hacia la vida
y hacia la humanidad, todos ellos aspectos que uno no necesita pensarlos o
razonarlos, sino sentirlos, notarlos o percibirlos en la
persona que somos o en nuestros semejantes.
Millones de seres humanos y en todas partes del mundo y durante toda la
historia han demostrado que es posible, con la ayuda de la Vida presente en
nosotros mismos, ya que somos creaturas vivientes y no solamente
materia pensante.
Después de todo lo que hasta aquí he expuesto, puedo describir al ser
humano de la siguiente forma:
> El ser humano es
su cuerpo, alma y espíritu, en teoría, aunque en la práctica una sola unidad.
> El cuerpo del ser
humano es el resumen de todos sus órganos, incluso el cerebro.
> El alma humana es
la identidad personal, su existencia y por ello: ”su” vida.
> El alma resume
todos los recursos que los distintos órganos del cuerpo aportan al ser humano
y a consecuencia de la presencia activa de la Vida por medio del espíritu en
él.
> La capacidad de
pensar es aquello que se denomina psiquis o mentalidad.
> La actividad
psíquica incluye millones de referencias, impresiones, traducciones,
contactos, informaciones, etc., que provienen del ser humano mismo y de todo
lo que lo que está a su alrededor.
> El espíritu, es
la base fundamental que la Vida ha dispuesto para posibilitar actividad a
todo lo creado, de acuerdo a cada especie.
> El Espíritu es el
medio que la Vida dispone para concretar sus propósitos
3.- Comunicación.
En el fondo, el alma humana involucra todos esos aspectos de la persona
que somos, que nos caracterizan como individuo y nos identifican en relación
al resto de nuestros semejantes.
Es nuestra identidad personal, el tipo de persona que somos, la vida
individual que está relacionada a la Vida, entendida ésta como la existencia
total o realidad en la cual nos encontramos existiendo.
El Espíritu es la energía, la potencia que nos hace partícipes de la Vida.
No es de ningún modo un logro humano, sino propiedad ajena.
Sin embargo es sumamente complicado determinar con precisión los
límites de propiedad, ya que una vez activada, el alma pasa a estar
inmediatamente ligada al espíritu, a la Vida misma, a aquella energía activa
e inteligente que es la base fundamental de todo lo que existe. Esto es algo
que necesita una absoluta identificación, concordancia, percepción. Sin tener
una claridad en cuanto a lo que es nuestro y lo que no lo es, es muy difícil
determinar responsabilidad y derecho,
entre otras cosas.
El ser humano se caracteriza por la capacidad esencial de que "sabe
que sabe”, que está conciente de que sabe, (homo- sapiens, sapiens).
La pregunta es: ¿Qué y cuánto es lo que el ser humano está conciente
que sabe?
El hombre actual sabe, está en conocimiento de muchas cosas, en
relación a las demás creaturas vivientes y de acuerdo a las capacidades y
recursos de que dispone. La capacidad de saber o llegar a conocer es el
producto de la experiencia, ante todo de nuestros primeros antepasados.
Es muy importante darle la debida consideración a este hecho histórico,
ya que mucho de lo que hoy día nos caracteriza y durante toda la presencia
histórica del ser humano sobre este planeta, proviene de esas tempranas
experiencias de vida de nuestros primeros padres.
Alguna vez y hace mucho tiempo atrás, debe haber sido posible una
acertada comunicación o transmisión de información entre, como ya lo hemos
dicho, el transmisor que es la Vida ( Dios ) y el receptor
= el ser humano.
Comunicación significa entre otras cosas: contacto, relación,
transmisión de información, etc.
Sin comunicación estamos aislados, solos, faltos de conocimiento,
ignorantes o por lo tanto inconcientes de casi todo.( inconciente = sin
contacto con la conciencia)
Como ya lo he dicho, estamos en condiciones de entrar en comunicación
con muchas cosas, incluso con nosotros mismos cuando pensamos. Tenemos
contacto con casi todo pero carecemos marcadamente de contacto
espiritual, en éste sentido la comunicación está interrumpida, la energía que
ha hecho posible nuestra existencia nos es desconocida o la
hemos reemplazado con alguna otra cosa.
Algo debe haber sucedido a muy temprana edad de la historia humana con
nuestros antepasados, ya que ese primer contacto o transmisión de información
que ellos lograron, no se pudo trapasar a las generaciones siguientes por la
vía hereditaria y las informaciones que ellos recibieron, sencillamente desaparecieron
de alguno u otro modo.
La historia humana entera nos muestra los múltiples intentos que se han
hecho para entablar contacto espiritual, desgraciadamente casi todos han sido
mal dirigidos, de acuerdo a todo el material de información que contamos sobre
las distintas formas de adoración, cultos y rituales existentes y extinguidas
en todo el mundo.
Además, ( y a falta de interés por lo espiritual ) innumerable cantidad
de personas y organizaciones han estado permanentemente ocupadas en todo
aquello que sea más llamativo, como una forma de burlarse de lo espiritual
dandole excesiva relevancia a ”teorias” por ejemplo, con la clara intención
de bendecir la supremacía de las palabras y hacer de esto un culto a la
"lógica".
De esta forma hemos puesto al revés las relaciones. Nosotros ya no
somos los receptores, sino el transmisor y el mensaje que emitimos es que
contamos con una cantidad fabulosa de energía ( conciencia ) y que la Vida
debe aceptar esta verdad, reconocerla y atenerse a ella.
En la práctica atravesamos por un período que demuestra todo lo
contrario.
Hoy en día contamos con una enorme cantidad de hechos que nos intentan
"decir", comunicarnos, informarnos de que algo enorme en está en
camino.
Como ejemplo podemos tomar en consideración la enorme cantidad de
accidentes fatales en todo tipo de transportes que a diario están golpeando a
la opinión pública.
Sólo algunas personas son capaces de "leer" o
"escuchar" este mensaje como una señal de advertencia que contiene
la siguiente interrogación:
¿Hacia dónde va el ser humano?
Y esto no es nada más que la verdad.
Hemos alcanzado una situación en la cual todo tiene una tendencia a la
colisión, a causa del desenfrenado modo de vida que ahora rige en todo el
mundo y que ante todo, está controlado por los poderes económicos.
Otro ejemplo encontramos en el cambio climatológico del planeta entero.
Las estaciones ”normales” del año son cada vez más raras. Lo más común
de hoy en día es contar con tormentas, inundaciones, actividad volcánica,
catástrofes naturales inesperadas, etc. etc.
Son varias las señales de este tipo que nos están demostrando una
ruptura de comunicación, ante todo entre nosotros, los administradores de
este planeta y la Vida, el espíritu, la realidad o la "naturaleza".
Lo peor de todo es que nuestros errores, en comparación con los que el
ser humano ha cometido en otros períodos históricos, pueden traer
consecuencias inimaginables para todo el destino de la tierra.
El hecho de que se nos obligue a agudizar nuestra "flexibilidad y
seguridad en el manejo de informaciones y en la solución de problemas"
durante las presentes circunstancias, significa en primer lugar, que alguien
o algo que pertenece a la existencia está enviando este mensaje de
precaución, para que no perdamos la posibilidad de encontrar alguna salida,
salvación a este estado caótico al cual hemos venido a
parar.
Y por otro lado, este transmisor tiene en si una
inteligencia que por lo menos es tan compatible con la nuestra.
Gracias por
vuestra visita.
Dios esté
presente en cada uno de ustedes, en Espíritu y en Verdad.
|
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar