En
castellano más abajo.
THE SPIRITUAL FACTOR
Essay of: Claudio Alfredo Salgado S.
Sweden 1995-2008 “…and you will know THE TRUTH, and the truth will set you free.”
PART THREE: FACE TO FACE
The
revelation of the Spiritual factor (Second of two parts)
Journalistic interview with Graham Hancock.
"In my first book "Fingerprints
of the Gods" I insinuated that exists a great episode hidden in the
history of the humanity, a missing civilisation. In many of mythologies of
the entire world an enormous catastrophe is mentioned that meant the term of
a civilisation and of the golden age that this one had had. The echo and the
memories of this civilisation that through history have arrived until us,
indicate that this was very advanced. While I have examined more this, more
convinced I am of that development not only was technological, of the type
that nowadays our society is oriented to develop. What we see it is also rest
and a very valuable inheritance of an very advanced spiritual wisdom that was
interested in fundamental questions, as they are the objective and the
mystery of the life, why are we here and what is the meaning of everything".
"I am of the opinion of
which when a scientist assures that some type of life beyond the death does
not exist, that is at heart reflecting of his own personal belief. The
pre-established understood one that already only repeats - when the physical
body dies, also dies the conscience - what it is not based on any type of
test in specific. The old civilisations had a different vision on this. They
recognised that the human being was a material creature with material
necessities but that also this one had a spiritual or divine essence.
They considered in addition that, if we
establish a society that only takes into account the material aspects from
the human being, this society is going directed towards its destruction. I
believe that this is precisely what happens nowadays to the society that we
have established in this century. Perhaps never before in our history he has
been of as much importance of watching backwards and to try to identify
towards where we are directing ourselves, what way is the one that we must
follow and which is the objective of the life.
I believe that humanity nowadays it is before
an option and, if we are going to survive, we will define this time like an
era of deep transformations with many positive tendencies that flowed within
the society".
"Hancock considers that a
civilisation very advanced disappeared with the catastrophe that signified
the end of the last defrosting it does more than 12 000 years back.
Some survived in spite of all the catastrophe and managed to settle down in
diverse places of the planet, arranged totally to try to maintain their
knowledge latent and to make possible that these were transferred to the
following generations.
In most of the places they failed with this
intention - the knowledge were forgotten, hidden or altered. But in a place
the inheritance continued alive after them - in Egypt - and was in the
blossoming of the old Egyptian culture from does 5 000 years back.
Since the Egyptian culture was an
inheritance received on the part of one more older and disappear
civilisation, it grants to us a base and a possibility of getting to
understand the spirituality and the essence of this missing civilisation and
everything what can nowadays be of utility to us. Hancock remark in
addition that the old Egyptians considered that all their knowledge
and wisdom were an inheritance that they received from those who lived in the
time that they called Zep Tepi, the first time, when the Gods
walked on the Earth".
In order to be able to approach us to a clarity on the appearance of evil
on the Earth, we are forced to direct our efforts towards the
information on that time that without doubt has been crucial for all the
humanity and that until this moment we are under the consequences of which in
it occurred. Because of great way it can the present climatic change and all
the forms to react of the nature agree with the end of a time that has cost
the life of millions of human beings. In addition, thousands of years of
rectification and the final confirmation of which by means of the
unconditional confidence to the thinking activity, the human being
cannot govern itself nor to its own house, the planet Earth.
The appearance of evil, according to as we have examined it from
the Biblical base, link directly the story of the garden of Eden,
with the introduction of the idols in the world specified in the Book
of Wisdom. It is from this point of view that we must understand the
necessity of a new birth expressed in the gospel according to the apostle John.
In agreement with those writings, and many others of course, it is the evil
the resistance or negation to accept the natural laws of the life and to
make use of owns alternative or illicit way to be able to dominate on the
others. By that reason, this one type of activities of our ancestors almost
always has been hidden or disguised with a pile of ruses. Of there the name
that has taken this one way to act, that is to say, "the way of the
darkness" or "the hidden" and those who practices
them like: "the children of the darkness". It is that, among
other things, what symbolises the tree with this so special name: "the
tree of the knowledge of the good and evil".
It was this one "tree" that ours first ancestors chose
long ago back. But not only they, since people of the all times have followed
after this one type of activity.
Not only the humanity has been affected by the consequences of the acts
of our forefathers, but the entire creation. Although not eternally,
but until the human being who God created reach to obtain the
glory of God, with the aid of the resource that God had from the
beginning reserved for him. This resource is the Spirit, the Holy
Spirit. That is the precise guide to reach the eternal life that
is symbolised by the "tree of life".
All the ancient civilisations failed in their attempt to reach the
eternal life by their own means, in spite of all the efforts that they did
with the help of the most incredible and macabre rituals, ceremonies,
sacrifices and cults of all type.
All of them are from the beginning condemned to the same punishment:
"the eternal death" that is going to enter in application at
the same moment that the human being that God created, finally
reaches the position that from the beginning is reserved for him, and who
means the access to the eternal life, the Paradise or the Kingdom
of God.
To talk about to all this with some words it is no problem. What is
real difficult, it is to arrive at the understanding of how much destructive
has been in practical terms the transgression of ours first forefathers, by
virtue of the blood, sweat and tears that this has signified to the humanity
and to the whole nature until this one day.
In the introduction to this essay, we have clarified the points of view
that we want to share by means of this one literary work. In brief we can say
that this essay synthesises more than 25 years of intense investigation,
study and dedication to all this we consider of vital importance of
confronting, in order to receive this one new century with serenity and
without illusions.
The capacity to know of the human being is the fruit of the experience,
first of all of ours first ancestors. They was the first in being
accumulating in the most intimate particles of the human being, the
preliminary resources that with the course of the time would be transferred
to the following generations.
This "transmission of information" is nothing else
that the "consciousness" that we have made an effort in
clarifies. The entire problematic one was originated by the fact that our
first ancestors chose illicit ways to increase consciousness and left
because of that the original way of the experience to obtain this one
objective.
The whole history of the humankind shows to us the different attempts
that have taken to the practice to obtain spiritual contact, although
in most of the cases with erroneous methods, by means of diverse adoration,
idols of all type, cults and rituals. Sometimes and in
some place the contact with the source of the wisdom that distributed the
first elementary lessons to him lost the human being, and was left to its own
initiatives and methods to face the life.
If we wonder about how could this one be possible, we must respond
ourselves, according to our own present experience of life. Everyone
knows that it is very easy in practical terms to remove own deductions and to
grasp only what everyone considers of greater importance. How easy it is to
limit our capacity of perception only to what personally interests us and to
lose this way the control of the natural dynamics that allows us to grow by
virtue of the experiences of the life.
This permanent conflict that the old religions mention in their
scriptures, between "the children of the light" and "the
children of the darkness", also denominated like "the good
ones" and "the evil ones", are what at heart
motivates the fact that almost never we arrive to unanimity of criteria.
And all the mystery starts with the division that the first human
beings on this one planet - or the first civilisation - produced, because of
that at first sight seems to be a triviality, but that is very probable the
true reason behind everything: the envy.
"For God created human
beings to be immortal,
he made them as an image of his own nature.
Death came
into the world only through the Devil's envy,
as those who belong to him find to their
cost."
The spiritual reality is something that the human being has
known and verified for a long time back. By that reason we know that the
Almighty and Creator of everything was not the one that
introduced the Evil one in the world and with him all his followers.
These took this position thanks own the utility that they choose of this that
they received from God, to try to consolidate their own interests. It
was the human being, in possession of the own "breath of life"
of God, the one that introduced the chaos in the creation.
It is this way, as we must learn to know the reality that we belong to,
because this way is the only possibility we have to be able to clarify
everything what it is really necessary to arrive to realise or to become
aware.
The identification of the true responsible of all the anguishes and
necessities of the human being is one of the suitable solutions to get to
obtain unit between us. And in addition, to find the way that will lead us
to the real liberation of the humanity from its present state.
In a period as decisive as this one, where an entire epoch finishes and
a new century is added to the accounting of the time, it acquires the
following text a new meaning:
"But the hour is coming--indeed
is already here -- when true worshippers will worship the Father
in spirit and truth: that is
the kind of worshipper the Father seeks.
God is spirit,
««« Observe!!!! and
those who worship must
worship in spirit and truth."
Without getting to become aware from what the Spirit it is in
fact, inside and outside our own personal reality, we will not be able to
reach total understanding of everything. We will not be able to approach us
to the absolute truth. Since the spirit in specific who is to our
disposition to vindicate the state of human being in the image and similarity
of God, is the "Spirit of truth" also called: the "Holy
Spirit".
According to everything what we have commented until this moment, is
only one point that we must examine more in deep. Since this one it is
related to the present form of life that we have experimented during so many
thousands of years. This specifically point it is the eternal life,
something that the majority has by understood shall be possible in the "Heaven"
and after to have died. ??
With regard to this I want to remember the following words to all of
you:
"I am the resurrection.
Anyone who believes in me, even
though that person dies, will live, and whoever lives and believes
in me (whoever that is alive)
««« Observe!!!! will
never die.
Do you believe this?"
The eternal life, who is interested really in something similar?
These prophetic words of the man from Nazareth summarise very
well what I have commented in this one chapter. But, still lacks to add the
fact that this one transition or pass over (exodus) from the present
form of life to the eternal life, shall take place here on the Earth,
if everyone reaches to understand with precision which means these words:
"and whoever lives and believes in me will never die." Do
you trust these words?
Still it reduces to us, at least in this chapter, to comment something
about the present transition that already is in progress and that will be to
culminate in a new order under the guidance of the Spirit. By that
reason, we will also make a brief analysis on the economic and political
activity that is the fundamental base of the modern society.
Thanks for
your visit.
God be
present in every one of you, in Spirit and in Truth.
|
EL FACTOR ESPIRITUAL
Ensayo de Claudio Alfredo Salgado S.
Ronneby,1996/2008.
... y la Verdad los hará libres...
CARA A CARA -- FRENTE A FRENTE
( Encuentro contemporáneo con lo que es el: Espíritu )
La revelación del Espíritu. (Segunda de dos partes)
Encuentro
periodístico con Graham Hancock.
"En mi
primer libro Fingerprints of the Gods yo insinué de que existe un gran
episodio escondido en la historia de la humanidad- una civilización
desaparecida. En muchas de las mitologías del mundo entero se menciona una
enorme catástrofe que significó el término de una civilización y de la edad
de oro que ésta había tenido. El eco y los recuerdos de esta civilización que
a través de la historia han llegado hasta nosotros, indican que esta fue muy
avanzada. Mientras más yo he examinado esto, más convencido estoy de que no
solamente se trata de una tecnología avanzada, del tipo que hoy en día
nuestra sociedad está orientada a desarrollar. Lo que vemos son también
restos y una herencia muy valiosa de una muy avanzada sabiduría espiritual
que estaba interesada en cuestiones fundamentales, como lo son el objetivo y
el misterio de la vida, el porqué de nuestra existencia y de qué se trata en
el fondo todo lo que existe."
"Yo soy de
la opinión de que cuando un científico asegura que no existe algún tipo de
vida más allá de la muerte, está en el fondo reflejando su propia creencia
personal. El sólo repite el entendido ya preestablecido de que - cuando el
cuerpo físico muere, muere también la conciencia - lo que no está basado en
ningún tipo de prueba en específico.
Las
civilizaciones antiguas tenían una visión distinta sobre esto. Ellos
reconocieron que el ser humano era una creatura material con necesidades
materiales pero que también este tenía una esencia espiritual o divina.
Ellos
consideraban además que si se establece una sociedad que solamente toma en
cuenta los aspectos materiales del ser humano, no tardará el tiempo en que
esta se encamine hacia su destrucción. Yo creo que eso es lo que sucede hoy
en día con la sociedad que hemos establecido en este siglo. Tal vez nunca
antes en nuestra historia ha sido de tanta importancia mirar hacia atrás e
intentar identificar hacia donde nos estamos encaminando, qué camino es el
que debemos seguir y cuál es el objetivo de la vida. Yo creo que la humanidad
de hoy en día se encuentra ante la alternativa de que, si es que vamos a
sobrevivir, iremos a definir este tiempo como una era de transformaciones
profundas con muchas tendencias positivas que fluyeron dentro de la
sociedad."
"Hancock
considera que una civilización muy avanzada desapareció con la catástrofe que
significó el término del último deshielo hace más de 12 000 años atrás.
Algunos sobrevivieron a pesar de todo la catástrofe y lograron establecerse
en diversos lugares del planeta, dispuestos totalmente a intentar mantener
latentes sus conocimientos y a hacer posible que estos fueran traspasados a
las generaciones siguientes.
En la mayoría de
los lugares fracasaron con este propósito - los conocimientos fueron
olvidados, escondidos o alterados. Pero en un lugar la herencia continuó viva
después de ellos - en Egipto - y resultó en el florecimiento de la antigua
cultura egipcia de hace 5 000 años atrás.
Ya que la cultura
egipcia era una herencia recibida por parte de una civilización más antigua y
desaparecida, nos concede esta una base y una posibilidad de llegar a
entender la espiritualidad y la esencia de esta civilización desaparecida y
todo lo que nos pueda ser de utilidad hoy en día.
Hancock remarca
además que los antiguos egipcios consideraban que todos sus conocimientos y
sabiduría eran una herencia que ellos recibieron de parte de quienes vivieron
en el tiempo que ellos llamaban Zep Tepi , el primer tiempo, cuando
los dioses caminaban sobre la tierra."
Para poder
acercarnos a una claridad sobre la aparición del mal sobre la tierra, estamos
obligados a dirigir nuestros esfuerzos hacia las informaciones sobre ese
tiempo que sin lugar a dudas ha sido crucial para toda la humanidad y que
hasta este instante estamos bajo las consecuencias de lo que en el sucedió.
Pues de gran manera puede coincidir el presente cambio climatológico y todas
las formas de reaccionar de la naturaleza, con el fin de una época que ha
costado la vida de millares de seres humanos, miles de años de rectificación
y la confirmación final de que por medio de la confianza incondicional a la
actividad pensante, el ser humano no puede gobernarse a sí mismo ni a su
propia casa, el planeta tierra.
La aparición del
mal, de acuerdo a como la hemos examinado desde la base bíblica, relaciona
directamente el relato del jardín del Edén, con la introducción de los ídolos
en el mundo especificada en el Libro de la Sabiduría y la necesidad de un
nuevo nacimiento expresada en el evangelio según el apóstol Juan.
En concordancia
con esos escritos, y muchos otros por supuesto, es el mal la resistencia o
negación a aceptar las leyes naturales de la vida y hacer uso de alternativas
propias o ilegítimas para poder dominar sobre los demás.
Por ese motivo,
éste tipo de actividades de nuestros antepasados ha sido casi siempre
escondido o disfrazado con un montón de artimañas. De ahí el nombre que se le
ha dado a ésta manera de actuar, es decir, lo desconocido, el camino de la
obscuridad, de lo oculto y a quienes los practican como: "hijos de la
obscuridad".
Esto es lo que
entre otras cosas simboliza el árbol con el nombre tan especial de: "el
árbol del conocimiento del bien y del mal". Fue éste "árbol"
que nuestros primeros antepasados eligieron hace mucho tiempo atrás. Aunque
no solamente ellos, sino que gente de todos los tiempos han seguido con éste
tipo de actividad.
Las consecuencias
de ello no las ha recibido sólo la humanidad sino que toda la creación,
aunque no eternamente, sino que hasta que el ser humano que Dios creó alcance
a obtener la gloria de Dios, con la ayuda del recurso que Dios tenía
reservada desde el principio para él.
Este recurso es
el Espíritu, el Espíritu Santo, el guía preciso para alcanzar
la vida eterna cuyo símbolo es el "árbol de la vida".
Todas las
antiguas civilizaciones fracasaron en su intento de alcanzar la vida eterna,
por sus propios medios, a pesar de todos los intentos que ellos hicieron con
la ayuda de los más inverosímiles y macabros rituales, ceremonias,
sacrificios y cultos de todo tipo. Todos ellos están condenados desde el
principio al mismo castigo: "la muerte eterna" que va a entrar en
vigencia en el instante mismo en que el ser humano que Dios creo,
finalmente alcance la posición que desde el principio está reservada para él,
y que significa el acceso a la vida eterna, el Paraíso o el Reino de Dios.
Referirse a todo
esto con algunas palabras no es nada problemático. Lo que sí es realmente
difícil, es llegar al entendimiento de lo dañino que en términos prácticos ha
llegado a ser la transgresión de nuestro primeros antepasados, en virtud de
la sangre, sudor y lágrimas que esto le ha costado a la humanidad y a la
naturaleza entera hasta éste día.
En la
introducción a este ensayo sobre la realidad espiritual, hemos
clarificado los puntos de vista que nosotros queremos compartir por medio de
éste trabajo literario, que sintetiza más de 25 años de intensa
investigación, estudio y dedicación a todo esto que nosotros consideramos de
vital importancia confrontar, con el propósito de recibir éste nuevo siglo 20
con los pies bien puestos sobre la tierra.
La capacidad de saber
del ser humano, es el fruto de la experiencia, ante todo de
nuestros primeros antepasados. Fueron ellos los primeros en ir acumulando en
las partículas más íntimas del ser humano, los recursos preliminares que con
el transcurso del tiempo se irían traspasando a las generaciones siguientes.
Esta
"transmisión de información" no es nada más que la "conciencia"
que nosotros nos hemos esforzado en clarificar.
Toda la
problemática radica en que, nuestros primeros antepasados eligieron modos
ilícitos para acrecentar la conciencia y abandonaron de éste modo el camino
original de la experiencia para lograr éste objetivo.
La historia
entera de la humanidad nos muestra los distintos intentos que se han llevado
a la práctica para obtener un contacto espiritual, aunque en la mayoría de
los casos con métodos erróneos, por medio de diversas adoraciones, ídolos de
todo tipo, cultos y rituales.
Alguna vez y en
algún lugar perdió el ser humano el contacto con la fuente de la sabiduría
que le impartió las primeras enseñanzas elementales y fue abandonado a sus
propias iniciativas y métodos para enfrentar la vida.
Si nos
preguntásemos, ¿Cómo puede ser esto posible?, tendríamos entonces que
respondernos de acuerdo a nuestra propia experiencia, que es muy fácil en
términos prácticos sacar propias deducciones y aferrarnos solamente a aquello
que cada cual considera de mayor importancia, limitar nuestra capacidad de
percepción sólo a aquello que personalmente nos interesa, pasar a causa de
ello por una enorme cantidad de situaciones inesperadas y perder el control
de la dinámica natural que nos permite crecer en virtud de las experiencias
de la vida.
Esta lucha
permanente que mencionan las antiguas religiones entre "los hijos de la
luz" y "los hijos de la obscuridad", también denominados como
"los buenos" y "los malos" , es lo que en el fondo motiva
el que casi nunca podamos llegar a una unanimidad de criterios.
Y todo el
misterio comienza con la división que los primeros seres humanos sobre éste
planeta - o la primera civilización -
produjeron, a causa de algo que a primera vista pareciera ser una bagatela,
pero que es muy probable que sea el verdadero motivo trás de todo: la envidia.
"Pero Dios creó al
ser humano para ser inmortal,
El lo creó a
imagen de su propia naturaleza;
La muerte entró en el
mundo sólo a través de la envidia del diablo,
para que los que
a él le pertenecen la tengan a su disposición ”.
La realidad espiritual es algo
que el ser humano ha conocido y verificado desde hace mucho tiempo atrás. Por
ese motivo es que se sabe que no fue Dios el Todopoderoso y
creador de todo lo que existe quien introdujo el Mal en el mundo y con
él todos sus seguidores. Estos pasaron a tomar esta posición a causa de la
utilidad que ellos le dieron a lo recibido de parte de Dios, para tratar de
consolidar sus propios intereses.
Fue el ser
humano, en posesión del propio "aliento de vida" de Dios, el
que introdujo el caos en la creación.
De esta manera es
como debemos aprender a conocer la realidad de la cual somos partícipes, pues
sólo de este modo podremos aclarar todo lo que realmente es necesario llegar
a "darse cuenta" o tomar conciencia.
La identificación
del verdadero responsable de todas las angustias y necesidades del ser
humano, es una de las soluciones adecuadas para llegar a lograr unidad entre
nosotros y para de éste modo encontrar además el camino que nos habrá de
conducir a la real liberación de la humanidad, de su presente estado.
En un momento tan
decisivo como éste, donde toda una época termina y un nuevo siglo se agrega a
la contabilidad del tiempo, adquieren las siguientes palabras una nueva
significación:
"Pero viene
el tiempo -- que por lo demás ya está aquí -- cuando los que verdaderamente
aman al Padre lo van a hacer en espíritu y en verdad:
pues ese es el tipo de personas que el Padre busca.
Dios es espíritu, y los que lo
aman deben hacerlo en espíritu y en verdad."
Sin llegar a
tomar conciencia de lo que es el "Espíritu", dentro y fuera
de nuestra propia realidad personal, no podremos alcanzar un entendido total
de las cosas ni nos estaremos acercando a la verdad absoluta, ya que
el espíritu en específico que está a nuestra disposición para lograr
reivindicar el estado de ser humano a imagen y semejanza de Dios, es el
"Espíritu de la verdad" o como también se le llama:
el "Espíritu Santo".
De acuerdo a todo
lo que hemos comentado hasta éste instante, es solamente un punto que debe
ser examinado más a fondo, ya que éste trata de la presente forma de vida que
hemos experimentado durante tantos miles de años, y de la vida eterna, algo
que la mayoría tiene por entendido va a ser posible en el "cielo" y
después de haber muerto.
A propósito de
esto queremos recordarles las siguientes palabras :
"Yo soy
la resurrección. ( y la Vida)
( Espíritu )
Todo aquél que confía
en mí, aunque muera, va a vivir, y todos los que viven y confían en mí
jamás habrán de morir.
¿Tienes
confianza tu en esto?
La vida eterna, ¿Quién
está interesado realmente en algo semejante?
Estas palabras
proféticas del hombre de Nazaret resumen muy bien todo aquello que nosotros
hemos comentado en éste capítulo, aunque nos falta aún por añadir que ésta transición
- éxodo - de la presente forma de vida a la vida eterna desde hace tanto
tiempo predicha, va a ocurrir aquí en la tierra, si es que cada cual
alcanza a entender con presición lo que significan estas palabras:
"y
todos los que viven y confían en mí jamás habrán de morir"
¿Confían ustedes
también en estas palabras?
Aún nos resta,
por lo menos en éste ensayo, hacer algunos comentarios respecto a la presente
transición que ya está en marcha y que habrá de culminar en un nuevo
orden bajo la conducción del Espíritu. Por este motivo es que
alcanzaremos también a efectuar un breve análisis sobre la actividad
económica y política, que son los pilares fundamentales de la sociedad
moderna.
Gracias por
vuestra visita.
Dios esté
presente en cada uno de ustedes, en Espíritu y en Verdad.
|
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar