En
castellano más abajo.
THE SPIRITUAL FACTOR
Essay of: Claudio Alfredo Salgado S.
Sweden 1995-2008 “…and you will know THE TRUTH, and the truth will set you free.”
PART THREE: FACE TO FACE
Today's meeting with the concept Spirit
The
consummation of the times or The time has come (First of two parts)
Now we have arrived at the time to the truth, as usually it is said. We
are here all the people of the world; prepared to face the facts and all that
these really mean. Although until the last second our thoughts try to deceive
us at all costs available and to make us doubt about everything what day
after day we are stating with our own eyes.
How can be possible that everything that until this moment we have
understood of a so ample and so clear way at heart it is not truth and does
not agree with the absolute reality?
And to this question, all the powers of the nature activated of an
extraordinary mode try to respond to us and to teach to us that all our human
power is limited. That the Life is sacred and demands regard and respect.
In spite of all the natural phenomena that daily are affecting one or
another part of the planet, most of the people not yet has got to pay
attention to all this one process. The great majority has not pay attention
that every day, this process is taking greater proportions and that in its
totality is revealing the presence of the Master of the creation on the
Earth.
And this must to the simple fact that we are misled totally, once
again, not only in concern to our human activities but also with regard to
the relation of the humanity with its Creator, that is to say with the Life,
God or the Spirit. There is a community that had the honour of
to be guided by God Himself in the pass. This people it is Israel that
now has returned in its territory and for already more than half century.
Has abandoned God this people?
How must we understand the return of Israel?
What kind of signal represents this fact?
What means really this one return?
Approximately 50 years it cost to this one people to left the slavery
in the old Egypt walk through the desert of Sinai during many years, to
finally take over the Promised Land.
From the very beginning and until the end, the great Master of the life
made use of all the powers of the nature, to show to this one people, who is
He really and what things are in His dominion.
Everything what then occurred is at last a form to teach us what our
mental power of no way can do it, for want of the most intimate secrets of
the life.
This Great one, is the creator of the people of Israel and also the
Creator of the entire humanity and His presence in the history has been
always the same. He is the guide and teacher of the humanity and the one that
prepares the way of the following generations. This it has been the most
intimate intention and desire of God from the beginning. To accompany, to
guide and to help the human being until its goal, although permanently we
have considered ourselves sufficiently competent to take commando on the
nature and ourselves according to our own criteria.
Not only once but also often in the human history, the Master of the
life has take part personally in many events. Since we have never wanted to
pay attention to his signals of warning and in spite of all his previous
interventions. We forget very easy what it has happened in the pass.
If there is someone who does not want to accept what we are commenting,
we recommend to that person to take a look to the writings that are included
in the bible and that treat about the people of Israel, including from long
time before that people got to exist.
Everything it is a complete process of teaching on the part of God, to
a chosen group of human beings, in order to create something different to
what resulted with our first ancestors and that symbolically are called: Adam
(humanity) and Eva in the book of the "Genesis".
For those who do not belong to that group and read the writings of the
"Old Testament", it is remarkable the fact that generally the
people of Israel like the student or apprentice was in an almost permanent
conflict with God like the instructor.
Whenever the people of Israel leave the agreements that have contracted
with God (pact - testament), it happens some tragedy in the history of Israel
and is given in the hands of its enemies - who always have been numerous.
Whenever Israel recognises its errors and regrets its conduct retakes
God his position of protector and instructor of them.
Most extraordinary of everything with the people of Israel it is that
they have conserved, in spite of all its errors in its relation with the
Almighty, the almost complete history of this one national group. Those are
the authentic proofs before the entire world of good and wrong things that
they have done in theirs historical experiences of life. Thus it is verified
in the writings that are included in the Old Testament and thanks to the
expansion of the Christianity are now known throughout the entire world.
These writings contain a great amount of references about everything
what we are commenting, namely, what is going to happen, as much with the
people of Israel like with the whole humanity.
When that time comes, everything will be completed as God has promised
so much to the people of Israel like to the rest of the world.
What we call "Christianity" has also in its writings
indications and advice about what the majority is waiting for, namely, the
final fulfilment of the promises of God.
The Nazarene himself gave several indications about the signals that
would be to characterise the time of the return of the "Son of
man", the coming of the last days and the restoration of the Kingdom of
God on the Earth.
At the present time those signals can without greater problem be
recognised like typical things of this one time, that in addition only the
Creator and Almighty knows with exactitude how they are going to conclude. «««
Observe!!!!
All the nations of the world would be in its territories when God comes
to make a count of everything what it has occurred on the Earth and to grant,
in conformity with His promises, which everyone has been deserving to
receive.
During the last hundred years there has been a permanent state of war
between the great majorities of the peoples of the world. Thousand of millions
of human beings are dead because of that fact. But finally, it is very
difficult to understand the very essence of this state of war, that still
tries to maintain latent, and that at last only aggravates still more the
situation of the whole humanity.
It seems that all this aggression and violence obeys to the attempt to
make prevail or determine: who are really "the chosen people" of
God and therefore has been going to inherit what it is promised, for as much
time in the old writings. We mean, the Paradise that soon we are going to
comment more at great length.
The presence of Israel in the current state of the world is binding all
the history of the humanity and through all the times, including the past
more remote of the humankind that stills we are in the way to get to know.
Luckily we have got to state the sincere efforts that at this one
moment are made throughout of the world, to get to unmask this period in its
totality. We are in the obligation to get to know what really happened in
this chapter of our human history, because until today it is afflicting to
us, individual and collectively.
We are now going to consider briefly what in psychological terms it
implies this last one that we have commented.
From the book: "Exploring the world of your senses" Swedish
version
By Mick Csáky and Adrian Munsey 1979
That is a chapter written by Charles Rycroft--Page 72
"Exist despite certain
unexpected incidents, that was introduced in sudden form in the consciousness
and that the mind, not having another alternative, perceive them but have the
impossibility to assimilate them and to transform them into useful or enriching
experiences.
These are the perceptions that happen
through traumatic events, that is to say, by totally unexpected catastrophes,
like earthquakes for example, plane or auto mobile crashes or sexual
violations and of another type."
"The memory of traumatic
facts resembles more unknown particles in the mind that to elementary parts
of this one, since these remain connectionless with the continuity of the
rest of the experiences".
As human beings, we suffer of something really awful and that we have
inherited in conformity with the laws of the nature, from ours first
ancestors. For that reason it is so urgent to all of us to arrive to know and
to assimilate what certainly happened in the earliest history of the
humankind. Since this chapter still remains present in our most intimate
human nature and it makes damage to us and we really have fear to unmask it.
But, at the end of accounts, that is perhaps what the Life is hoping of us
that we clarify, to be able to enjoy the Life, all the creation and ourselves
to all fullness.
There are other investigators who indicate to the birth like the cause
that produces a traumatic effect, but that would only affect certain people.
Nobody maintains or has got to verify that this one problematic affects all
the human beings.
The only possible alternative to be able to diagnose a certain state
that would be affecting all the humanity, the other living beings and the
whole planet, would be because of a period of time very prolonged of
infractions to the laws of the nature. That brought like consequence an
unexpected reaction of natural catastrophes that affected the entire planet,
during the time that ours first ancestors lived on the Earth and which not
yet we have been able to locate.
Is it seems
all this more like a fantasy than to something realistic?
Witch it is the experiences that we ourselves have had in this one
sense during almost all this one last century?
Is it not by this one special reason that in the last decades have
appeared a great amount of ecological organisations, political parties and
groups of activists who, trying to maintain an ecological conscience in the
society, at all costs try to brake this one accelerated economic race we have
at the present?
Is it not this accelerated economic race that, trying to become grater
profit, does not take into account the consequences that originate the use of
the natural resources of the planet in indiscriminate form?
Not only these groups, but also many others are at the moment working
and fighting to try to consolidate greater good sense in our relations and by
this one way to limit our aberrations in all order of things.
Some people within the contemporary society have a certain clarity with
respect to the fact that we cannot continue basing our human experiences, to
buy and to sell , as the only reason for which we are born or we come to the
existence.
Almost without wanting it, we have come to the most burning factor of
all those that have to do with our human activities and that in addition has
a powerful influence over all kind of areas of the modern society. We talk
about the economy, something that is direct connected with the political
activity, that on the other hand is related fundamentally to the ideology,
the philosophy and the religion, and therefore with all the history of the
humankind in general.
Any type of analysis that is wanted to do on the human being must take
in consideration all these fundamental aspects that we have commented
throughout this essay. For us it is elementary to consider the first stage of
the history of the humanity, like one of the essential things to examine
kindly, to obtain clarity with what until the moment it is only reason for
speculations, disunion and rivalries.
Only If we consider all these points, can we easier to get to
understand what it is really occurring during this one last time in the
economic plane. It is a permanent fight to try to make prevail throughout the
world, the economic solution that makes possible greater incomes for a
limited number of human beings, at the cost of the great majority.
The instability of the stock markets, currencies and first of all of
work, is demonstrating of by itself, that not yet we have got to find a form
of mutual coexistence that really is humanist and that has some future.
The experiments up to here made in this one order of things have got to
create two types human beings on the planet. Those that get to live without
greater problems until the 70 or 80 years an age and more than half of the
population of the world that as soon as it arrives at the 40.
I know that finally a great number makes the following question:
What has to do the spiritual factor with the economy?
And what I ask them it is the following:
On what the economy is really based, to justify the activity forms that
this one uses?
I want to remember the following thing to them:
Technology,
politics and economy
"These three typical factors of the present time have taken the
total commando over all type of human activity on the Earth, imposing a terror
and consternation climate to the humblest and defenceless from the society.
Measures and determinations in all scope of things, mean an enormous
deterioration of the conditions of life of a great majority, an unemployment
that only increases, problems of health, delinquency, war and armed conflicts
of all type and much more".
Continue in the second part.
Thanks for
your visit.
God be
present in every one of you, in Spirit and in Truth.
|
EL FACTOR ESPIRITUAL
Ensayo de Claudio Alfredo Salgado S.
Ronneby,1996/2008.
... y la Verdad los hará libres...
CARA A CARA -- FRENTE A FRENTE
( Encuentro contemporáneo con lo que es el: Espíritu )
La consumación de los tiempos (Primera de
dos partes)
Ahora hemos
llegado al momento de la verdad, como se suele decir. Aquí estamos
todos, cara a cara y frente a frente a los hechos y a lo que estos realmente
significan, aunque hasta el último segundo nuestros pensamientos nos tratan
por todos los medios disponibles, de engañar y hacernos dudar acerca de todo
lo que día a día estamos constatando con nuestros propios ojos.
¿Cómo puede
ser posible que todo lo que hasta el momento hemos entendido de un modo tan
amplio y tan claro, en el fondo no es verdad y no concuerda con la realidad
absoluta?
Y a ésta
pregunta, son todos los poderes de la naturaleza, activos de una manera
extraordinaria, los que nos responden y nos hacen conmover hasta en lo más
íntimo, para enseñarnos que toda nuestra potencia humana es limitada. Que la Vida
es sagrada y exige consideración y respeto.
A pesar de
todos los fenómenos naturales que en forma diaria están afectando a una u
otra parte del planeta, la mayoría de la gente aún no ha llegado a prestarle
atención a todo éste proceso que cada día que pasa va tomando proporciones
cada vez mayores y que en su totalidad está manifestando la presencia del Maestro
de la creación sobre la tierra.
Y esto se debe
al simple hecho de que estamos totalmente extraviados, una vez más, no sólo en
cuanto a nuestras relaciones humanas sino también en lo que respecta a la
relación de la humanidad con aquél que le dió la posibilidad de ser lo que
es. Es decir, a la Vida, a Dios, al Espíritu.
Existe un
pueblo que tuvo el honor de haber sido guiado por el gran Maestro de
la Vida ; ese pueblo es Israel que ahora ha estado de vuelta en
su territorio y desde hace ya más de medio siglo.
¿Ha abandonado
éste gran Maestro a éste pueblo? O, quienes no pertenecemos a ese pueblo,
¿Debemos entender el retorno de Israel como algún tipo de señal? Y en ese
caso, ¿Qué significa realmente éste retorno?
Aproximadamente
50 años le costó a éste pueblo pasar de la esclavitud en la que se encontraba
en el antiguo Egipto, a través del desierto del Sinaí y hasta la tierra prometida.
Desde el principio mismo y hasta el final, el gran Maestro de la vida hizo
uso de todos los poderes de la naturaleza, para mostrarle a éste pueblo quién
es Él realmente y qué cosas están en su dominio. Todo lo que aconteció en
aquél entonces es al final de cuentas, una forma de enseñarnos lo que nuestro
poder mental de ninguna manera puede hacerlo, a falta de los conocimientos
más íntimos de la vida. Pues aquél que creó al pueblo de Israel es también el
Creador de toda la humanidad y su presencia en la historia de la
humanidad ha sido siempre la de guía y maestro que va preparando el camino de
las generaciones siguientes. Éste ha sido el deseo y la intención más íntima
de Dios desde el principio. Acompañar, guiar y ayudar al ser humano hasta su
meta, aunque permanentemente nos hemos considerado lo suficientemente
competentes, como para tomar comando sobre la naturaleza de acuerdo a
nuestros propios criterios.
No sólo una
sino muchas veces en la historia, el Maestro de la vida ha tenido que
intervenir personalmente, ya que nunca hemos querido prestarle atención a las
señales de advertencia y a pesar de todas sus intervenciones anteriores, nos
olvidamos con el paso del tiempo, de lo que ha ocurrido en los tiempos
pasados. Si hay alguno que no quiere
aceptar lo que estamos comentando, le aconsejamos tomar una mirada a los
escritos que se han conservado en lo que llamamos biblia y que nos cuentan
acerca del pueblo de Israel, inclusive desde mucho tiempo antes que ese
pueblo llegara a existir.
Todo un completo
proceso de enseñanza por parte de Dios, a un grupo elegido de seres humanos,
con el propósito de crear algo distinto a lo que resultó con nuestros
primeros antepasados, y que simbolicamente se les llama en el libro del
”Genesis” : Adán (humanidad) y Eva.
Para quienes
no pertenecemos a ese grupo y leemos los escritos del ”Antiguo Testamento ”,
es llamativo el hecho de que por lo general se trata de un conflicto casi
permanente entre Dios como instructor y el pueblo de Israel como el alumno o
aprendiz. Cada vez que el pueblo de Israel abandona o se aleja de los acuerdos
que ha contraído con Dios (pacto - testamento), ocurre alguna tragedia en la
historia de Israel y es entregada en las manos de sus enemigos, que siempre
han sido numerosos . Cada vez que Israel reconoce sus errores y se arrepiente
de su conducta retoma Dios su posición de protector e instructor de ellos.
Lo más
extraordinario de todo con el pueblo de Israel es que ellos han conservado, a
pesar de todos sus errores en su relación con el Todopoderoso, la historia
casi completa de éste grupo nacional, como prueba fehaciente ante el mundo
entero de lo bueno y lo malo de las experiencias históricas de ellos. Así se
comprueba en los escritos que están incluidos en el antiguo testamento y que
ahora se conocen en el mundo entero gracias a la expansión del cristianismo.
Estos escritos
contienen una gran cantidad de referencias acerca de todo lo que estamos
comentando, en cuanto a lo que habrá de ocurrir, tanto con el pueblo de
Israel como con la humanidad entera.
Cuando ese
tiempo se cumpla, habrá de consumarse todo lo que Dios ha prometido tanto al
pueblo de Israel como al resto del mundo. Lo que llamamos ”cristianismo”
también tiene en sus escritos indicaciones y consejos acerca de aquello que
muchos están a la espera, es decir, el cumplimiento final de las promesas de
Dios.
El Nazareno
mismo se refirió a esto precisando las señales que habrían de caracterizar el
tiempo del retorno del "hijo del hombre", el advenimiento de los
últimos días y de la instauración del Reino de Dios sobre la tierra.
En la
actualidad se pueden sin mayor problema reconocer esas señales como cosas
típicas de éste tiempo, que solamente el Creador y Todopoderoso sabe con
exactitud de qué forma van a concluir.
Todos los
pueblos de la tierra habrían de estar de pie y en sus territorios cuando Dios
venga a hacer un recuento de todo lo que ha acontecido sobre este planeta y a
conceder, en conformidad con Sus promesas, lo que cada cual ha sido
merecedor de recibir.
Durante los
últimos cien años ha habido un permanente estado de guerra entre la gran
mayoría de los pueblos que conforman el mundo, lo que ha ocasionado que miles
de millones de seres humanos han muerto, a causa de algo que en el fondo no
tiene ninguna sensatez, que aún se intenta mantener latente, y que en el
fondo sólo agrava aún más la situación de la humanidad entera.
Y todo éste
estado de agresión y de violencia obedece al intento de hacer prevalecer o
determinar: quién o quienes son realmente los ”elegidos” de Dios y por
consiguiente van a heredar lo que está prometido, desde hace tanto tiempo en
las antiguas escrituras, a saber, el Paraíso, que luego vamos a
comentar más detenidamente.
La presencia
de Israel en el estado actual del mundo, está ligando a toda la historia de
la humanidad y a través de todos los tiempos, incluyendo de éste modo el
pasado más remoto de la humanidad que aún estamos en vias de llegar a
conocer.
Afortunadamente
hemos llegado a constatar los esfuerzos sinceros que en éste momento se hacen
por todas partes del mundo, para llegar a desenmascarar en su totalidad, lo
que fue y significó aquél tiempo de nuestra historia humana que estamos en la
obligación de llegar a conocer, pues hasta el día de hoy nos está afligiendo,
individual y colectivamente.
Vamos ahora a
considerar brevemente lo que en términos sicológicos implica esto último que
hemos comentado.
Del libro:
”Exploring the world of your senses”
Swedish version
By Mick Csáky and Adrian Munsey 1979 página 72
"Existen
no obstante ciertos incidentes imprevistos, que se introducen en forma
repentina en la conciencia y que la mente, no teniendo otra alternativa, los
nota pero se le hace imposible asimilarlos y transformarlos en experiencias
útiles o enriquecedoras. Estas son las percepciones que sobrevienen a
través de sucesos traumáticos, es decir,
por medio catástrofes totalmente inesperadas, como terremotos
por ejemplo, accidentes aéreos o automovilísticos o violaciones sexuales y de
otro tipo.
El recuerdo de hechos traumáticos se
asemeja más a partículas desconocidas encerradas en la mente que a
partes elementales de ésta, ya que estas permanecen sin conexión con la
continuidad del resto de las experiencias.”
Los seres
humanos padecemos de algo realmente aterrador y que hemos heredado en
conformidad con las leyes de la naturaleza, de parte de nuestros primeros
antepasados. Por ello es que es tan apremiante para todos nosotros el llegar
a conocer y asimilar lo ocurrido verdaderamente en la historia más temprana
de la humanidad, ya que ese capítulo todavía lo llevamos impreso en lo más
íntimo de nuestra naturaleza humana y nos hace daño y tenemos realmente temor
de desenmascararlo, aunque al final de cuentas es tal vez esto lo que la Vida
está esperando de nosotros que aclaremos, para poder disfrutar de la Vida,
de nosotros mismos y de toda la creación a toda plenitud.
Hay otros
investigadores que señalan al nacimiento como la causa que produce un efecto
traumático, pero que sólo afectaría a ciertas personas. Nadie sostiene
o ha llegado a comprobar que todos los seres humanos somos afectados por ésta
problemática.
La única
alternativa posible para poder diagnosticar un cierto estado que estaría
afectando a toda la humanidad, e incluso a los demás seres vivientes y al
planeta entero, sería a causa de un período de tiempo muy prolongado de
infracciones a las leyes de la naturaleza, que trajo como consecuencia una
inesperada reacción de fenómenos naturales y catástrofes que afectaron a todo
el planeta, durante el tiempo que nuestros primeros antepasados vivieron
sobre la tierra y que aún no hemos podido localizar.
¿Se parece
todo esto más a una fantasía que a algo verdaderamente realista?
¿Cuales son
las experiencias que nosotros mismos hemos tenido en éste sentido durante
casi todo éste último siglo?
¿No es por
éste motivo que en los últimos decenios han estado de moda una gran cantidad
de organizaciones ecológicas, partidos políticos y grupos de activistas que,
tratando de mantener una conciencia ecológica en la sociedad, intentan por
todos los medios frenar ésta acelerada carrera económica que, procurando
hacerse de mayores ganancias, no toma en cuenta las consecuencias que trae
consigo el hacer uso de los recursos naturales del planeta en forma
indiscriminada?.
No sólo estos
grupos, sino también muchos otros están en estos momentos trabajando y
luchando por procurar mayor sensatez en nuestras relaciones y poder de ésta
manera limitar nuestras aberraciones en todo orden de cosas. Pues, existe de
algún modo dentro de la sociedad contemporánea, cierta claridad con respecto
a que no podemos continuar basando nuestras experiencias humanas, solamente en
comprar y vender, como si esto fuera lo único para lo cual nacemos o venimos
a la existencia.
Casi sin
quererlo hemos venido a parar al factor más candente de todos aquellos que
tienen que ver con nuestras relaciones humanas, y que tiene una poderosa
influencia sobre todo lo que forma parte de la vida práctica moderna. Nos
referimos a la economía, algo que tiene una vinculación directa
con la política, que por su parte está relacionada fundamentalmente con la
ideología, la filosofía y la religión, y por lo tanto con toda la historia de
la humanidad en general.
Cualquier tipo
de análisis que se quiera hacer sobre el ser humano debe tomar en consideración
todos estos aspectos fundamentales que nosotros hemos comentado a lo largo de
éste ensayo. Para nosotros resulta elemental considerar, la primera etapa
de la historia de la humanidad como una de las cosas esenciales a
examinar atentamente, para lograr claridad con todo aquello que hasta el
momento es sólo motivo de especulaciones, desunión y rivalidades.
Si se tienen
en cuenta todos estos puntos, resulta más fácil llegar a comprender lo que
realmente está aconteciendo durante éste último tiempo en el plano económico.
Es una lucha permanente por tratar de hacer prevalecer en el mundo entero, la
solución económica que posibilite mayores ingresos para un número cada vez
más limitado de seres humanos, a costa de la gran mayoría.
La
inestabilidad de los mercados, bolsas de comercio, valutas y ante todo de
trabajo, está demostrando de por sí, que aún no hemos llegado a encontrar una
forma de convivencia mutua que realmente sea humanista y que tenga algún
futuro. Los experimentos hasta aquí realizados en éste orden de cosas, han
llegado a crear dos tipos de seres humanos sobre el planeta; los que llegan a
vivir sin mayores problemas hasta los 70, 80 o 90 años y más de la mitad de
la población del mundo que apenas llega a los 40.
Y bueno, se
preguntan muchos: ¿Qué tiene que ver el factor espiritual con la
economía?
Y lo que
nosotros nos preguntamos es lo siguiente: ¿En qué se basa realmente la
economía, para justificar las formas de actividad que ésta utiliza?
Queremos
recordarles lo siguiente:
Tecnología,
política y economía
"Estos tres
factores típicos del presente tiempo, han tomado el comando total sobre todo
tipo de actividad humana sobre la tierra, imponiendo un clima de terror y
consternación entre los más humildes e indefensos de la sociedad.
Medidas y
resoluciones desmesuradas en todo ámbito de cosas, significan un enorme
deterioro de las condiciones de vida de una gran mayoría, una cesantía que
sólo va en aumento, problemas de salud, delincuencia, guerra y conflictos
armados de todo tipo, y mucho más."
Continúa en la
segunda parte.
Gracias por
vuestra visita.
Dios esté
presente en cada uno de ustedes, en Espíritu y en Verdad.
|
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar