fredag 29 april 2022

THE SPIRITUAL FACTOR Final Chapter - EL FACTOR ESPIRITUAL Capítulo final.



En castellano más abajo.
                                                                     
THE SPIRITUAL FACTOR
Essay of: Claudio Alfredo Salgado S.
Sweden 1995-2008
“…and you will know THE TRUTH, and the truth will set you free.”

PART THREE: FACE TO FACE
Today's meeting with the concept Spirit.   Final Chapter

The Paradise
One of the Greek words more delight, in conformity with which this one term means is: Paradise.
And we do not only talk about to the term itself but the signification of this word, namely, the "Garden of Eden", the one place that inhabited ours first forefathers but who they lost the privilege to continue living in, according to Biblical writings.
In many other traditions  it is mentioned this one information. Although with other names and details in special, that differ somewhat between the groups that wanted to conserve for the future, the narration on a time that is located before the history of the nowadays well-known humanity.
With the pass of the times, there are many individuals that have got to consider this Paradise like a great myth or illusion, and not like a Promised land or something similar.
And many reasons we have to consider it this way. Everything depends on our interests on this world and therefore on our way of life.
Between the people who of no way are going to be able to get to verify sometimes what really it is the Paradise we found, according to as is indicated in the old writings the following ones:
"The cowards and the incredulous ones, the abominable and the homicides ones, the fornicators and wizards, the idolaters and all the liars, etc
See: Apocalypse 21: 6-8, and "The book of Wisdom" chapter. "The consequences of the idolatry "
In order to approach us still more to what really means the Paradise we are going now to detail, also according to the writings, which are those that has got to deserve to live forever in this so special place.
They are: "The poor in spirit and the gentles, those who mourn and those who hunger and thirst for uprightness, the merciful and the pure in heart, the peacemakers and those who are persecuted in the cause of uprightness"
See the Gospel according to Matthew 5 3-12
The difference between these two groups is like day and night, like the light and the darkness, evil and good.
That is something that all we know it, because both tendencies are printed in the most intimate human particles and these work like instincts in our practical life.
A single human being does not exist that does not have these two instincts in his reality. Does not exist the human being that in his mental activity is not influenced by these instincts, or when he is in the way to choose something or to valorise something in specific.
This so characteristic state in that all we are, comes from this place that now we examine, that is to say, the Paradise.
To do possible that the whole humanity can return to this place, we must continue working with the help of the Life and the truth until we can take control of what once and long ago back it folded the humanity.
With the aid of the Life we will learn to have carefulness and affection to the entire creation.
With the help of the truth we will learn finally to identify and to overcome the real responsible of all our human misfortunes.
From the moment that we undo the symbols, we shall have to our disposition only what it is real and authentic. And what it is factual at the end, are the Life, God and the Spirit, and this is the final truth: the reality of the spirit.
In order to return to the place from where we were created, we are in the urgent necessity to put under discipline, the most important of the vital organisms that the human being finally managed to consolidate what in reality he is.
That organism is the human brain, the most complicated and unstable part of the human being that this particular creature has managed to develop.
We have indicated in several opportunities that in this vital part of the human body we have the barriers that we must undo to be able to approach us to the real truth. Only in this way we can obtain the answers to everything what until now we try to solve, but in totally "logical" or rational form.
How? What we can or must do? To these and other similar questions we will now to try to respond, of the best possible form, although of no way treating to force somebody to take its responsibility from a certain mode.
In several occasions we have indicated that the Life does not force anybody to look for or to be interested in what this one has determined beforehand as its goal, that is to say, the Paradise, the Eternal Life or the Kingdom of God.
We can be satisfied, simply, with the present conditions of life and in conformity with this continue with our way of life and all our plans at individual level or like human civilisation.
We can continue maintaining everything what we consider "reasonable" and to try to reach to know everything what maintain us totally occupied to investigate.
To the only thing that the Life is forcing to us at the moment, is to choose what we want before is too much late.
Of course it is tragic to state the fact that, in spite of all these magnificent resources that we possess like human beings, never it has been possible to us to maintain a human coexistence and a relation with the nature in total harmony.
And it is an enormous pain, since we always have had the conviction that all the human beings have the same value before the eyes of God and the Life.
We have had the absolute security that as human beings we can obtain much more we have demonstrated of up to here.
But the worse thing of everything is to reach the conclusion that our own thoughts, are at the end of accounts what originate the greater amount of our divergences and therefore, our human conflicts.
The great majority of the things that at the moment sustain to the present human civilisation are based on theories, "beliefs" of different type, suppositions, myths and symbols, but also an enormous amount of fantasies, traditions and representations.
The books that we have used to extract information confirm the fact that, we belong to a civilisation that "adores" the thoughts and the words until extreme madness. We are possessed by the "logic" simply.
In the logic resides all our human strength at the end of accounts. With no need to exaggerate it is possible to be said that the human rationality is the energy or the power that maintains us alive. However, before the magnificence of the powers of the nature, we are stating in these days that all our logic cannot protect us of any way. Before the nature we are totally "naked", without the smaller protection.
Our rational power cannot protect us of no way nor to guarantee the survival of the humanity, in case the present climatic change that affects the planet continues reacting of the form that we are stating these last years.
Our tendency to not pay attention to the things that are of real importance leads us to try at all costs to maintain a life style that does not have altruistic considerations. A life style that, without entering details considers valuable until the most absurd things.
All this takes to draw the conclusion that it was not possible on this planet, to reach the unit, solidarity and human brotherhood that many of us wanted to see someday made reality.
In spite of everything, we have the absolute security that we are going to obtain it, although in the Paradise, not in the "Heaven" or in some other imaginable place, but here in the Earth. Not in the present one, but in that there will be to consolidate finally, after all the necessary transformations that already are on way, not only here in the Earth, but in the entire universe and under the conduction of the spirit.
It is for this reason that we have tried to clarify most possible, this that at the end of accounts we have called "the spiritual factor". Since the reality in which we are immersed is not of any way somewhat "logical" but "spiritual" in its more intimate essence, according to all the antecedents and information that we have extracted of secular and Biblical writings, but first of all, according to our own spiritual experiences.
We have said that it is a privilege to be able to state the beneficial activity of the Spirit. But we must reiterate that through the whole human history, the spirit has been present in many human beings who has been under the mercy of God, stops by means of them to help the rest of the humanity. The objective has been always the same one, to stimulate in us desire to consider the things, not of the form that to our mind seems them, but as really they are. Since we count in our human nature with the necessary resources to experience the life and to make use of her in practically unlimited form.
One of the most remarkable things of the life it is the enormous wisdom in which all the creation rests. Since, we can state the fact that we as human beings, in the most normal and natural state of existence, is when more unconscious, insensible and separated we are of the source of the life present in our own interior, in the most intimate of our own person.
It is written in one of the books of the bible, on the part of one of the prophets who God has chosen to show by means of them His will, the following one mention that summarises of a very clear form what we mean:

See: Isaiah 65:1:
"I have let myself be approached by those who did not consult me,  I have let myself be found by those who did not seek me".

What means these two short phrases is something very simple. It is God, the Life who always takes the initiative to reveal Himself. Our deductions or suppositions could be excellent and be very well structured, but that not help of no way to become aware from God and therefore from the spirit, since this is not the way to obtain this objective.
It is the spiritual factor and not the human logic the one that at heart has been and is going to consolidate all the things. It is by means of the spiritual factor that God shall to make reality in a future not very distant, what is known like the Paradise, the Kingdom of God or the eternal life.
Ours forefathers received the same signal of warning that we are receiving in our days, from the nature and of its so clear form to say the things:
------------------------------------------------------------------------------------------------
"Humans, do not follow by this one way you are going, since this one does not lead to any goal. While it is possible, try to rectify the course before it is too much late."
------------------------------------------------------------------------------------------------
Everybody knows that the human being is extremely capable and mighty, but also extremely susceptible with what is most characteristic or typical human, the capacity to think.
We return again to the crucial question that we try to answer in this chapter.
How? What is what we must do?
Our principal counsel is to try to pay attention to everything what is happening at the moment and at worldwide level, but without trying "to understand it" or to analyse it, but to feel it.
To leave the senses and the feelings speak to us and transmit theirs messages to us instead of our thoughts, since these last are those that at heart have made us be separated or removed of the pure reality.
We must once and for all recognise that we are dominated by our own reasoning and those of the society in general that we belong to, of such form that we do not leave the life circulates freely around all the living being that we are.
It is certain that we count on all this enormous thinking capacity, but like living beings we are in more dependency of the life than of all our ideas.
By the fact that we are alive, the life has provided us with something extremely more valuable than all our thoughts, namely, the spirit, something that very few human beings have got to be conscientious of it.
In order to obtain it, the life has disposed an operation that it is so simple, that the majority never has been able to experience for just that reason.
It treats to be or to reach the same wave or frequency of the life.
This seems at first sight to be something very simple but at heart it is something very valuable and significant. Because one need to abandon, at least during a moment, the own understanding and valuation of the things that one has, to pay attention to another one, that in this one precise case it is the life or the purest reality.
This abandonment we assigned, represents at heart a confidence crossing and therefore an opening towards something or somebody that one have a little affection.
We speak permanently in terms of life, since it is the life the one that at the moment we perceive like in a state of insecurity and uncertainty.
It is finally with the life with which we must be reconciled. Since until this one moment we have been "living" on illusions and thoughts, ideas and fantasias and have been deceived of this one way by the things that are not real and do not have any power to give life to someone.
The fact that until this moment we have not been able to find the answers to our more serious questions must to the simply fact that the way that we have taken with this one objective is not the appropriate one.
For that reason it is of absolute urgency for us, to finish once and for all with the "symbols" and the representations and to begin to rely on the purest reality.
It is only of this form as we are going to be able to understand and to perceive the things in totally objective form.
In short our counsel is to use all our human resources, to manage to enter consciousness of the most valuable things, with the help of all the experiences of life that we are going to pass trough in the closest future. In order to be able to understand what happen now and what is going to take place more ahead, we are in the necessity to renovate us simultaneously with the transformations or changes that in all level are on way.
The mission of those like us that are counted with the privilege to have been able to verify the mercy of God, is the one to serve as encouragement before the pressures of the circumstances of life of this time. A time that does not have some comparison, but that implies transcendental changes.
We must not lose the notion, at no moment, that it is the human dignity the one that is on the way to be recovered.
For those that still doubt on the urgent necessity that we have to overpower and to release us of the dominion of our own mind, and with the help of the spirit, we recommend the reading of the letter to the Romans contained in the new testament. This writing include more than sufficient information and explanations on this entire problematic one.
This letter to the Romans, written does approximately two thousand years ago, tries to make clear that the human being, without the participation and help of the spirit in his nature, is still in the slavery of the mind, the error and the death.
See: Letter to the Romans chapter 8
We are going to put full stop to this essay, repeating once again what from the beginning it has been our fundamental base and that at heart summarises what practically the spiritual factor is.
"And you will know the truth, and the truth will set you free ".
Amen.

Thanks for your visit.
God be present in every one of you, in Spirit and in Truth.



El Factor Espiritual
Ensayo de: Claudio Alfredo Salgado Salgado
Suecia 1995 - 2008
"...y conocerán la Verdad y la Verdad los hará libres".
TERCERA PARTE: CARA A CARA
Encuentro contemporaneo con el concepto Espíritu.   Capítulo final.
El Paraíso
Una de las palabras griegas más placenteras, en conformidad con lo que ésta significa es: Paraíso.
Y no nos referimos solamente al término sino a las implicancias de su representación, es decir, el ”Jardín del Edén”, aquél lugar que habitaron nuestros primeros antepasados pero que perdieron el privilegio de proseguir en el, de acuerdo a los escritos bíblicos.
En muchas otras tradiciones por el mundo entero se hace mención también a ésta información, aunque con otros nombres y detalles en especial, que difieren un tanto entre uno y otro grupo que quizo conservar para la posterioridad, las narraciones sobre un tiempo que está ubicado antes de
la historia de la humanidad hoy en día conocida.
Con el pasar de los milenios, son muchísimos los que han llegado a considerar este Paraíso como un gran mito o ilusión, y no como una tierra prometida o algo semejante.
Y existen muchos motivos como para llegar a considerarlo de este modo. Todo depende de cuales sean nuestros intereses sobre este mundo y cual haya sido por consiguiente nuestra actitud de vida.
Entre las personas que de ninguna manera van a poder llegar a comprobar alguna vez lo que realmente es el Paraíso encontramos, de acuerdo a como está indicado en las antiguas escrituras:
los cobardes o incrédulos, los abominables y homicidas, los fornicadores y hechiceros, los idólatras y todos los mentirosos,etc.
Véase : Apocalipsis 21: 6-8, y el Libro de la Sabiduría , “Las consecuencias de la idolatría”
Para acercarnos aún más a lo que realmente significa el Paraíso vamos ahora a detallar, también de acuerdo a las escrituras, quienes son aquellos que han llegado a ser merecedores de vivir para siempre en este lugar tan especial.
Ellos son: los que han sufrido a causa de las circunstancias de la vida presente, los que han llegado a sentir compasión, los abandonados, los que han luchado por la justicia y por la solidaridad humana, los que han amado la paz, los limpios de corazón, los perseguidos a causa de la verdad, y otros
semejantes a estos.
Ver el Evangelio según Mateo 5 3-12
La diferencia entre estos dos grupos es como la del día y la noche, como la luz y la obscuridad, como el mal y el bien. Esto es algo que todos lo sabemos, pues ambas tendencias están impresas en las partículas humanas más íntimas, y son estas las que funcionan como instintos en nuestra vida práctica. No existe un solo ser humano que no lleve consigo estos dos instintos, y por consiguiente, no existe ser humano que en su actividad mental no sea influido por estos, ya sea cuando se trata de elegir algo o de valorizar algo en específico.
Este estado tan característico en que todos nos encontramos, proviene de este lugar que ahora estamos examinando, es decir, el Paraíso. Para que la humanidad entera pueda volver a ese lugar, debemos seguir trabajando hasta que con la ayuda de la Vida y de la verdad podamos sobreponernos a aquello que una vez y hace mucho tiempo atrás doblegó a la humanidad.
Con la ayuda de la Vida iremos aprendiendo a tenerle respeto y cuidado a todo lo que nos rodea y que forma parte de la naturaleza.
Con la ayuda de la verdad iremos al final a aprender a identificar y vencer al responsable de todas nuestra desdichas humanas.
A partir del momento en que nos deshagamos de los símbolos, va a ir quedando solamente lo que real y efectivamente es. Y lo que verdaderamente es, es la Vida, Dios y el Espíritu, y esta es la Verdad: la realidad del espíritu.
Para volver al lugar de donde fuimos creados, estamos en la imperiosa necesidad de someter a disciplina, al más importante de los organismos vitales que el ser humano finalmente logró consolidar y que es el que al final lo caracteriza como tal.
Ese organismo es el cerebro humano, lo más complicado e inestable que el ser humano ha logrado desarrollar.
Hemos indicado una y otra vez que ésta es la barrera que debemos atravesar para poder acercarnos a la verdad y de ese modo obtener las respuestas a todo aquello que hasta ahora nos ha tenido sumamente atareados en resolver, pero de una manera totalmente "lógica" o racional.
¿Cómo?¿De qué manera?¿Qué es lo que debemos hacer?.
A estas y otras preguntas similares nos dedicaremos ahora a tratar de responder, de la mejor forma posible, aunque de ninguna manera tratando de obligar a alguien a tomar su responsabilidad de un modo determinado.
En varias ocasiones hemos señalado que la Vida no obliga a nadie a buscar o interesarse por aquello que ésta ya ha determinado de antemano como su meta, es decir, el Paraíso, La Vida Eterna o el Reino de Dios.
Podemos quedar satisfechos, lisa y llanamente, con las actuales condiciones de vida y en conformidad con ello continuar con nuestro modo de vida y con todos nuestros planes a nivel individual o como civilización humana.
Podemos seguir sosteniendo todo aquello que nosotros consideramos "razonable" y tratar de alcanzar a conocer todo aquello que nos tiene totalmente atareados y en vias de investigación. A lo único que la Vida nos está obligando en estos momentos, es a elegir lo que más queramos antes de que sea demasiado tarde.
Por supuesto que es triste constatar el hecho de que, a pesar de todos estos magníficos recursos de que disponemos como seres humanos, nunca haya sido posible mantener una actitud solidaria y fraterna entre nosotros, de tal forma que nuestra convivencia humana y nuestra relación con la
naturaleza toda hubiese alcanzado la armonía necesaria.
Y es una pena enorme, ya que muchos de nosotros siempre hemos tenido la seguridad de que todos los seres humanos tenemos el mismo valor ante los ojos de Dios y de la Vida. Hemos tenido la absoluta seguridad de que como seres humanos podemos lograr mucho más de lo hasta aquí hemos demostrado. Pero lo peor de todo es llegar a la conclusión de que nuestros propios pensamientos, son al final de cuentas aquello que origina la mayor cantidad de nuestras divergencias y por consiguiente, de nuestros conflictos humanos.
La gran mayoría de las cosas que en estos momentos sostienen a la presente civilización humana, se fundamentan en teorías, ”creencias” de distinto tipo, suposiciones, mitos, símbolos, una enorme cantidad de fantasías y representaciones. Esto es algo que cualquiera puede facilmente comprobar
cuando se busca información de diversos aspectos en la encyclopedias y en los libros especializados en distintas materias.
La mayoría de estos libros ratifican el hecho de que pertenecemos a una civilización que ”idolatra” el pensamiento humano y las palabras hasta la locura. Debemos reconocer que con el transcurso del tiempo, hemos quedado aprisionados en la ”lógica”, sencillamente. Esta ha llegado a ser nuestra fuerza y la vitalidad que nos mantiene activos.
Lo peor de todo es que al mismo tiempo que constatamos este hecho, nos estamos dando cuenta que ante los poderes de la naturaleza estamos practicamente ”desnudos”, sin el menor resguardo. La potencia y vitalidad que nos sostiene y nos mantiene aún ocupados en múltiples actividades, no puede de ninguna manera protegernos ni garantizar la sobrevivencia de la humanidad, en caso de que los poderes de la naturaleza continúen reaccionando de la forma que en estos últimos decenios la ha venido haciendo.
En este contexto no debemos olvidar que incluso a nivel de entretenimientos, todas estas últimas catastrofes naturales que han estado sacudiendo al planeta, han sido tomadas como medios de hacer ganancias económicas colosales por parte de los grandes consorcios internacionales cinematográficos y los medios de diversión.
De lo que se trata en el fondo, es de refutar o menoscabar toda posibilidad de alterar el estilo de vida que se ha llegado a imponer a todo el mundo.
Sin entrar a especificar lo que va a acontecer en los próximos años en términos ecológicos y en consideración a lo que verdaderamente representa este estilo de vida, vamos a constatar que no fue posible alcanzar la unidad, solidaridad y fraternidad humana sobre este planeta, con la ayuda de la
capacidad humana de pensar.
A pesar de todo, nosotros tenemos la absoluta seguridad de que lo vamos a lograr, aunque en el Paraíso, pero no en el cielo ni en algún otro lugar imaginable, sino aquí en la Tierra. No en la actual, sino en aquella que habrá de consolidarse finalmente, después de todas las transformaciones
necesarias que ya están en camino, no solamente aquí en la tierra, sino en todo el universo y bajo la conducción del espíritu.
Por este motivo es que hemos tratado de clarificar lo más posible, esto que al final de cuentas hemos llamado "el factor  espiritual". Ya que la realidad en la que nos encontramos inmersos no es de ninguna manera algo "lógico" sino "espiritual" en su esencia más pura, de acuerdo a todos los antecedentes e informaciones que hemos extraído de escrituras seculares y bíblicas, pero ante todo, de acuerdo a nuestras propias experiencias espirituales.
Hemos dicho que incluso se trata de un privilegio el poder constatar la actividad benéfica del Espíritu, pero debemos reiterar que a través de toda la historia humana, el espíritu ha estado presente en muchos seres humanos que han estado bajo la consideración de Dios, para por medio de ellos
ayudar al resto de la humanidad. El objetivo ha sido siempre el mismo, estimular en nosotros el deseo de considerar las cosas, no de la forma que a nuestra mente le parece, sino como realmente son, ya que contamos en nuestra naturaleza humana con los medios necesarios para experimentar la vida y hacer uso de ella en forma practicamente ilimitada.
Una de las cosas más notables y que de por si nos habla de la enorme sabiduría en la cual descansa toda la creación, es el hecho de que nosotros los seres humanos, en el estado más normal y natural de existencia, es cuando más inconcientes, insensibles y alejados estamos de la fuente de la vida presente en nuestro propio interior, en lo más íntimo de nuestra propia persona.
Está escrito en uno de los libros de la biblia, por parte de uno de los tantos profetas que Dios ha elegido para manifestar por medio de ellos su voluntad, el siguiente citado que resume de una forma muy clara lo que queremos decir:
Ver: Isaías 65:1:
” Fui buscado por los que no preguntaban por mi;
fui hallado por los que no me buscaban".
Lo que quieren decir estas dos frases cortas es algo muy simple. Es la Vida (Dios) quién siempre toma la iniciativa para manifestarse o darse a conocer. Nuestras deducciones o suposiciones podrán ser excelentes y muy bien estructuradas, pero eso no ayuda de ninguna manera a tomar conciencia de Dios y por consiguiente del espíritu, ya que no es ese el camino para lograr este objetivo.
Es el factor espiritual y no la lógica humana el que en el fondo ha estado y va a consolidar todas las cosas, de tal forma que llegue a ser realidad y en un futuro no muy lejano, lo que se conoce como el Paraíso, el Reino de Dios o la vida eterna.
Nuestros primeros antepasados recibieron la misma señal de advertencia que nosotros estamos recibiendo en nuestros dias, de parte de la naturaleza y de su forma tan clara de decir las cosas:
"No sigan por éste camino, ya que el no conduce a ninguna parte. Mientras sea posible traten de rectificar el rumbo antes que sea demasiado tarde."
Nadie puede desconocer que el ser humano es extremadamente hábil y poderoso, pero también sumamente susceptible con aquello que es lo más característico o típico de la raza humana, la capacidad de pensar.
Volvemos de nuevo a la pregunta crucial que hemos estado analizando ultimamente.
¿Cómo? ¿De qué manera?¿Qué es lo que debemos hacer?
Nuestro primer consejo es tratar de prestar atención a todo lo que está ocurriendo en estos momentos y a nivel mundial, pero sin tratar de "entenderlo" o analizarlo, sino sentirlo. Dejar que los sentidos y los sentimientos nos hablen y nos transmitan sus mensajes en lugar de nuestros
pensamientos, ya que estos son los que en el fondo nos han hecho estar separados o elejados de la realidad pura.
Debemos de una vez por todas reconocer que estamos dominados por nuestros propios razonamientos y por los de la sociedad en general de la cual formamos parte, de tal forma que no dejamos que la vida circule libremente por todo el ser humano que somos.
Es cierto que contamos con toda esta enorme capacidad pensante, pero como seres vivientes estamos en mayor dependencia de la vida que de todas nuestras ideas. Por el hecho de estar vivos, la vida nos ha provisto de algo extremadamente más valioso que todos nuestros pensamientos, es decir, el espíritu, algo que muy pocos seres humanos han llegado a estar concientes de ello.
Para lograrlo, la vida ha dispuesto una simple operación, que de tan simple que es, la gran mayoría no podido jamás llegar a experimentarla.
Se trata de estar o de alcanzar la misma onda o sintonía de la vida.
Esto que a primera vista pareciera tan simple es en el fondo algo muy valioso y significativo. Se trata de abandonar, por lo menos en algún momento determinado, el propio entendimiento y valorización de las cosas que uno tiene, para prestar atención al de otro, que en éste caso preciso
es la vida o la realidad más pura.
Este abandono del cual hablamos, representa en el fondo un traspaso de confianza y por consiguiente una apertura hacia algo o alguien por el que se siente por lo menos una pequeña afección. Estamos hablando permanentemente en términos de vida, ya que es ésta la que en estos momentos estamos percibiendo como en un estado de inseguridad e incertidumbre.
Es finalmente con la vida con quién debemos reconciliarnos, ya que hasta éste instante hemos estado "viviendo" de ilusiones y pensamientos, de ideas y fantasias y hemos sido engañados de ésta manera por lo que no es real ni tiene poder vivificante alguno.
El hecho de que hasta este instante no hayamos podido encontrar las respuestas a nuestras interrogantes más serias, se debe simplemente al hecho de que la via que hemos tomado con éste objetivo no es la adecuada.
Por ello es que es de absoluta urgencia para todos nosotros, terminar y de una vez por todas con los "símbolos" y las representaciones y empezar a atenernos a la realidad más pura. Es sólo de esta forma como vamos a poder entender y percibir las cosas en forma totalmente objetiva.
En resumidas cuentas nuestro consejo es disponer de toda nuestra realidad humana, para lograr entrar en conciencia de las cosas más valiosas, con la ayuda de todas las experiencias de vida que nos va a procurar el futuro más cercano.
Para poder entender lo que está sucediendo y lo que va a suceder más adelante, estamos en la necesidad de irnos transformando simultáneamente con las transformaciones o cambios a todo nivel que están en camino.
La misión de aquellos que hemos contado con la dicha de haber podido testificar de la misericordia y buena voluntad de Dios, es la de servir de aliciente para no desmayar ante los apremios de las circunstancias de vida de este tiempo. Un tiempo que no tiene comparación alguna, pero que implica cambios transcendentales. Se trata de no perder la noción, en ningún instante, en cuanto a que es la dignidad humana la que se está en vias de ser reconquistada.
Para quienes aún están dudando de la necesidad imperiosa que tenemos de doblegar y liberarnos del dominio de nuestra propia mente, y con la ayuda del espíritu, recomendamos la lectura de la carta a los romanos contenida en el nuevo testamento, que contiene más que suficientes informaciones y aclaraciones sobre toda esta problemática.
Esta carta a los romanos, escrita hace aproximadamente dos mil años atrás, se esmera en precisar que el ser humano, sin la ayuda participante del espíritu en su naturaleza, está aún en la esclavitud de la mente, del error y de la muerte.
Ver: Carta  los romanos capítulo 8
Vamos a poner punto final a este ensayo, repitiendo una vez más lo que desde la primera página ha sido nuestra base fundamental y que en el fondo resume lo que practicamente es el factor espiritual.
”y conocerán la verdad, y la verdad los hará libres”.
Amen.

Gracias por vuestra visita.
Dios esté presente en cada uno de ustedes, en Espíritu y en Verdad.






torsdag 28 april 2022

Project. Part one. -Proyecto. Primera parte.


 
 

Project. Part one.

I am entering a new phase of my experience in the spiritual plane.
That is why I plan to retake certain chapters of utmost importance to which I referred more than 20 years ago and in the writing of my literary essay "The Spiritual Factor".
And I'll start from the very beginning of my assessment concerning the humanity, its present state, the reasons for this and everything that my own spiritual experience helps me to understand the way I do and that express to you here.
The early stages of our human history have been passed down to us by our ancestors in a very wise and as a somewhat mysterious narratives, so that almost no one has so far convincingly understand them.
Most of the terms that our ancestors used at that time and in those stories have not clear precisions for us today and only represent an ancient mode of expression.
Among the terms they used we can name for example: God, angels, demons, soul, hell, spirit, etc

At this point in our human history is inescapable, in my opinion, to try to decipher all those terms and once and for all come to understand their true meanings, since refusing to do this may be the main root that cause all our human differences, which do not decline with the passage of time but quite the opposite.
One of the most controversial terms in today's world is "religion" and if you look with the help of Google for example in the Internet, you will find a number of definitions, most of them quite wrong.
That is why now I will explain further details regarding this very current word nowadays, due to a persistent confrontation created by those who just have no idea or do not want to accept the true sense of what it really means.
Religion is a word that comes from the Latin religio, re-ligare = return to unite,  bring together.
According to the dictionary mean: worship to a Deity, teaching about God, "faith" in some divinity or higher power.
Here I must clarify that to the term religion has been added all kinds of worship, adoration, "faith" or beliefs of different types, when the word itself is relatively new, in relation to all these ancient traditions and human customs.
Originally the word religion does not means "worship", since such activity was common from the beginning of the human history. (English = worship)
The word religion is intimately linked to the historical fact happened during the glory days of the Roman Empire. It was at that time when it appeared that which is called "Christianity" which had the message or the news of the need to: be born again, to revive, to return to the life.
It was at that period of history that began the use of the word religion, to identify within the territory of the Roman Empire and the Mediterranean coast of that time, which professed the popular movement which had as Master and Saviour Jesus Christ, or the Messiah of Israel.
The authentic essence of "Christianity" is the message that through acceptance of Jesus Christ as mediator (mean) can be one achieve a new contact or be rebind with what in our present state are practically dead, namely: God, the Spirit and the Life.
To make this possible, it was necessary to sacrifice himself to pave the way to the Holy Spirit, that is to say, the personal breath of God that is running the will of God and leads humans to His own image.
From then stood outside the Old Covenant between God and humanity and set a new, because of human infidelity to fulfil their responsibility in the former.
God Himself walked, was present in the man Jesus of Nazareth, to show us the right path to the life, to eternal life that in no way and by ourselves we can achieve.
This new doctrine is summarized in the word: "Gospel" that means: message, the good news about the kingdom of God, the hope of Israel and in accordance with the veneration of that people to "Jehovah".
The word religion does not belong in any way to what we know as the Old Testament of the Bible, but comes from the both languages that historically developed in the vicinity of Israel and that have also historically dominated our present civilization to this day, they are the Greek and Latin culture and language.
The accounts of the present time is directly related to these historical facts. The influence of these three aforementioned peoples in what we call Western Christian civilization, is concrete and clear.
In practical terms, religion is not some kind of organization or teaching.
Biology is the only discipline that can be associated with representing the word religion, since both deal with life, although at different levels.

Errors as big as this one, that is to say, of interpreting mistakenly what the word "religion" means, it is something that has happened from the beginning itself of the present humanity, in the same way as the refusing to rectify the conception of things, in the absence of a real experience and understanding of their implications, both at the level of humanity as a universal level.
The nature itself has been under the effects and consequences of the mistakes of our early ancestors and the abuse that has had from almost all civilizations, which is why it is impossible for us, unless by a way of revelation, accurately perceive the complex state in which they are both the creation in general as us the humans being.
The nature is also the unexpected factor that can verify us the existence of a highly developed civilization that disappeared long ago, since the disappearance of that civilization is consistent with the time when the planet went through an extraordinary climatic change, comparable to which currently are under way.
The proof that confirm what really happened at that time, disappeared with a dramatic climatic phenomena and even though a huge amount of debris of that time are still standing, no one so far has been able to dating or "understand" what our ancestors really wanted to achieve with them.
This happened about 12 or 13 thousand years ago and about this I will add more details later.
In the history of our early ancestors are hidden a number of key information about us, but especially on the spiritual activity.
Much of this information has been legated to us in the form of stories or narratives, symbols and oral traditions, which were finally summarized in written form and in almost all parts of the world.
One of the clearest things that can be deduced from these writings, is that the concept spirit is closely linked to the phenomena of the nature.
What disagrees and no one dares to consider is the appearance of "evil" with its supreme authority and all its lackeys, as these also are considered spiritual creatures and directly responsible for the fall of the humankind, but in a great mode also highly active in the nature.
Both some years ago and today I searched information on the Internet relating to these ancient civilizations that once inhabited the earth.
The result is the same, there is a huge amount of evidence that have been investigated by a huge number of people in the world, but which has not been able to reach accurate conclusions in the absence of ignorance of the laws governing all types of activity on this planet and the origin of these laws.
And when I speak of laws I am referring to those that already are known and those that to get acquainted with them is need an adequate personal experience that confirm its existence and characteristics.
From this point started the large discrepancy we have had until today among those who have had those experiences and those that limit to only speculate.
As an example I will refer to a famous "scientist" who has carefully examined the remains of great civilizations in almost every continent on the planet.
His studies have been made with the most modern current technology, but that has not helped at all to get a clearer picture of what happened thousands of years ago and to relate these events to the present state of the humanity on earth.
This is something that necessarily must be considered because we are the direct descendants of those who were responsible for laying the very basis of the human race.
The foundations of the present civilization on earth make impossible to see things clearly enough as they require, due to a tremendous conceptual mixture of civilizations that settled their bases near the Mediterranean Sea.
To understand the things of the past is necessary to make an objective evaluation of the present and make a truthful account of recognition about what we have actually achieved with this mixture.
Today as yesterday the root that cause conflict between humans is seated in the most recent part of the human body, the brain.
From there came the huge number of interpretations that from the childhood of the humanity and to this day has kept us in social and ecological confrontation.
One of the things that are still unclear for many people is the fact that the first civilization of the human race to which we still belong, was not in the same conditions than ours today and the one that we have had for thousands years.
Its state or condition approached to the perfection or at least had a much wider potential range of life experiences than this we have had until today.
Due to this it is possible to find truly amazing archaeological remains that in despite of all our efforts continue to exist without some accurate explanation.
One conclusion that can be drawn without major problems is that at that time there was a kind of competition with the aim of demonstrating the enormous capacity that they count on.
It was like trying to challenge the limits of the possibilities, something that even in our days some people is still doing and in all kind of thing.
That first humanity was not able to demonstrate the real responsibility that is required to maintain a harmonious social and ecological environment and were finally achieved by the implicit effects of this irresponsibility, in the personal, social and ecological level.
All this subject I have proposed examine in depth requires a lot of time because there are many aspects that must be considered and therefore is somewhat tiring and produces a mental exhaustion that I do not wish to come to afflict them who will follow the development of this project.
I consider as vital part of my own personal experience in the spiritual context and as intrinsic effect the work of redemption of humanity started by Jesus of Nazareth over two thousand years ago and that remains latent until this very day.




Thanks for your visit.
God be present in every one of you, in Spirit and in Truth.

Proyecto. Primera parte.

Estoy entrando en una nueva etapa de mi experiencia en el plano espiritual.
Por ello es que me he propuesto retomar ciertos capítulos a los cuales hice referencia hace ya más de 20 años atrás en la redacción de mi ensayo literario "El Factor Espiritual".
Y voy a comenzar desde el principio mismo de mi evaluación  concerniente a la humanidad, su presente estado, la causa de ello y todo aquello que mi propia experiencia espiritual me ayuda a entenderlas de la manera que aquí las expreso.
Las primeras etapas de nuestra historia nos han sido legadas por nuestros antepasados en una forma muy sabia y un tanto misteriosa, de tal modo que casi nadie ha podido hasta el momento entenderlas de manera convincente.
La mayoría de los términos usados en aquél tiempo no tienen para nosotros hoy en día precisiones claras y sólo representan un modo antiquísimo de expresión.
Entre los términos que ellos usaron podemos nombrar por ejemplo: dios, ángeles, demonios, alma, infierno, espíritu, etc
A esta altura de la historia es inescapable el tratar de descifrar todos aquellos términos y de una vez por todas llegar a entender sus verdaderos significados, puesto que el rehusar hacerlo puede ser la causa principal que origina nuestras discrepancias, las cuales no declinan con el transcurso de los tiempos sino todo lo contrario.
Uno de los términos más controversiales en el mundo actual es religión y si ustedes buscan con la ayuda del Google en el Internet, se van a encontrar con una serie de definiciones.
Por ello es que ahora paso a explicar más a fondo detalles concernientes a esta palabra muy actual en nuestros días, debido a una persistente confrontación creada por quienes justamente no tienen idea o no quieren aceptar el verdadero sentido de lo que realmente significa.
Religión es una palabra que proviene del latín: religio, religare = volver a ligar.
De acuerdo al diccionario significaría: culto a una Divinidad, enseñanza sobre Dios, ”fe” en alguna Divinidad o poder superior.
Aquí debo clarificar que al término religión se han añadido todo tipo de cultos, adoraciones, "fe" o creencias de distinto tipo, cuando en sí esta palabra es relativamente nueva.
Originalmente la palabra religión no significa ”adoración”, puesto que ese tipo de actividad fue común desde el principio de la historia. (inglés = worship)
La palabra religión esta intimamente ligada al hecho histórico acontecido durante el apogeo del imperio romano. Fué en aquél entonces cuando apareció aquello que se llama "cristianismo" que contaba con el mensaje o la noticia de la necesidad de: "nacer de nuevo", renacer, reavivar, volver a la vida, juntar, unir.
Fue en aquel período de la historia que se empezó a usar la palabra religión, para identificar dentro del territorio del imperio romano y la costa mediterránea, lo que profesaba el movimiento popular que tenía como Maestro y Salvador a Jesús el Cristo, o el Mesías del pueblo de Israel.
Lo auténticamente esencial del ”cristianismo” es el mensaje de que por medio de la aceptación de Jesús el Cristo como mediador (medio) se puede uno de nuevo poner en contacto o religar con aquello que en nuestro estado actual estamos muertos, a saber: a Dios, al Espíritu y a la Vida.
Para hacer esto posible, fue necesario sacrificarse a sí mismo para preparar el camino al Espíritu Santo, es decir, el aliento personal de Dios que es el que ejecuta la voluntad de Dios y conduce al ser humano hasta Su propia imagen.
A partir de ese entonces quedó fuera de vigencia el antiguo pacto entre Dios y la humanidad y se establece el nuevo, a causa de la infidelidad humana por cumplir su parte en el antiguo.
Dios mismo caminó, estuvo presente en el hombre Jesús de Nazaret, para enseñarnos el camino adecuado a la vida, a la vida eterna que de ningún modo y por nuestros propios medios podemos alcanzar.
Esta nueva doctrina se resume en la palabra Evangelio que significa: mensaje, las buenas noticias sobre el reino de Dios, la esperanza del pueblo de Israel y de acuerdo a la veneración de ese pueblo a ”Jehová”.
La palabra religión no pertenece de ningún modo a lo que conocemos como el antiguo testamento de la biblia, sino que viene de los dos idiomas que se desarrollaron en las cercanías del pueblo de Israel y que también han dominado a nuestra presente civilización hasta este día, ellos son la cultura y el idioma griego y latino.
La contabilidad del tiempo presente está directamente relacionada con estos hechos históricos. La influencia de estos tres pueblos mencionados, sobre lo que llamamos: civilización occidental y cristiana, es concreta y evidente.
En términos prácticos, religión no es ningún tipo de organización ni de enseñanza.
La biología es la única disciplina que se puede asociar con lo que representa la palabra religión, ya que ambas tratan sobre la Vida, aunque en distintos niveles.
Errores tan grandes como éste, es decir de interpretar equivocadamente lo que la palabra "religión" significa, es algo que ha ocurrido desde el principio mismo de la humanidad, de la misma forma como el negarse a rectificar la concepción que se tenga de las cosas, a falta de un real entendimiento de sus implicancias, tanto a nivel de humanidad como a nivel universal.
La naturaleza misma ha estado bajo los efectos y consecuencias de los errores de nuestros antepasados y el maltrato que ha tenido por parte de casi todas las civilizaciones, por ello es que para nosotros es imposible, a no ser por la via de la revelación, percibir con precisión el complejo estado en que se encuentran, tanto la creación en general como nosotros los seres humanos.
La naturaleza es además el factor inesperado que nos puede verificar la existencia de una civilización altamente desarrollada, que desapareció hace mucho tiempo atrás, ya que la desaparición de esa civilización concuerda con el tiempo en que el planeta atravesó por un cambio climatológico extraordinario, comparable al que en estos momentos están en camino.
Las pruebas que confirman lo que realmente sucedió en aquél tiempo, desaparecieron con los fenómenos climatológicos, a pesar de que una enorme cantidad de restos de aquél tiempo todavía están en pie, sin que nadie hasta el momento haya podido ”entender” lo que nuestros antepasados querían alcanzar con ellos.
Esto sucedió aproximadamente hace 12 o 13 mil años atrás y sobre esto añadiré más detalles más adelante.
En la historia de nuestros antepasados se encuentran escondidas una serie de datos fundamentales sobre nosotros, pero en forma especial, sobre la actividad espiritual.
Gran parte de esas informaciones nos han sido legadas en forma de historias o cuentos, símbolos y tradiciones verbales, que luego fueron resumidas en forma escrita y en casi todas partes del mundo. Una de las cosas más claras que se deducen de esos escritos, es que el concepto espíritu está íntimamente ligado a los fenómenos de la naturaleza.
Lo que no concuerda y que nadie se atreve a examinar, es la aparición del "mal" con su máxima autoridad y todo sus lacayos, ya que estos también son considerados como creaturas espirituales y directamente responsables de la caída de la humanidad, pero de gran manera activos también en la naturaleza.
Yo he buscado informaciones en el Internet relativas a esas antiguas civilizaciones que alguna vez poblaron la tierra, pero el resultado es el mismo, hay una enorme cantidad de indicios que han sido investigados por una cantidad de personas en el mundo, pero de los cuales no se ha podido llegar a conclusiones exactas, a falta de desconocimiento de las leyes que rigen la actividad en este planeta y de su origen.
Y cuando hablo de leyes me estoy refiriendo a las conocidas y a aquellas que para llegar a tener conocimiento de ellas se necesita una adecuada experiencia personal que ratifica de esa manera su existencia y sus caracteristicas.
De aquí parte la gran discrepancia existente hasta el día de hoy entre quienes han pasado por esas experiencias y quienes solamente se limitan a especular al respecto.
A modo de ejemplo me voy a referir a un famoso "científico" que ha examinado atentamente los restos de grandes civilizaciones en casi todos los continentes del planeta.
Sus estudios han sido hechos con lo más moderno que la tecnología actual puede ofrecer para efectuar investigaciones exhaustivas, aunque eso no le ha ayudado en lo más mínimo como para obtener una visión más clara de aquello acontecido hace miles de años atrás y de relacionarlo al presente estado de la humanidad.
Esto es algo que necesariamente debe hacerse ya que somos los decendientes directos de aquellos que tuvieron a su cargo cimentar las bases mismas de la raza.
Los cimientos de la presente civilización sobre la tierra imposibilitan ver las cosas con la suficiente claridad que ellas requieren, debido a una tremenda mezcla conceptual proveniente de las civilizaciones que asentaron sus bases en las inmediaciones del mar mediterráneo.
Para entender las cosas del pasado es necesario hacer una evaluación objetiva del presente y hacer un reconocimiento veraz de lo que realmente hemos logrado con esta mezcla.
Hoy como ayer sigue estando latente la causa que origina discrepancia entre seres humanos y está asentada en el órgano más nuevo incluído en la presente contextura humana, el cerebro.
De allí provienen la enorme serie de interpretaciones que desde la infancia de la humanidad y hasta nuestros días nos ha mantenido en confrontamiento social y ecológico.
Una de las cosas que aún no están claras para mucha gente es el hecho de que la primera civilización lograda por la raza humana a la que seguimos perteneciendo, no estaba en las mismas condiciones que la nuestra hoy en día y las que hemos mantenido durante miles de años.
Su estado o condición se acercaba a lo perfecto o por lo menos contaban con una gama mucho más amplia de posibilidades de experiencias de vida.
Debido a ello es que ha sido posible encontrar restos arqueológicos realmente sorprendentes y que ha pesar de todos nuestros esfuerzos continuan sin una exacta explicación.
Una de las conclusiones que se pueden sacar sin grandes problemas es la de que en aquél tiempo existía una especie de competencia para demostrar la capacidad con la que contaban.
Era algo así como tratar de desafiar los límites de las posibilidades, algo que en nuestros días se sigue demostrando y en todo ámbito de cosas.
Esa primera humanidad no fue capaz de mostrar la real responsabilidad que se requiere para mantener un ambiente social y ecológico en armonía y finalmente fueron alcanzados por los efectos de esa irresponsabilidad, a nivel personal, social y ecológico.
Todo este tema que me he propuesto profundizar requiere una gran cantidad de tiempo, ya que son muchos los aspectos que deben ser considerados y por lo tanto resulta un tanto cansador y produce un agotamiento mental que no deseo les aflija a quienes van a seguir el desarrollo de este proyecto.
Yo lo considero de vital importancia ya que forma parte de mi propia experiencia personal en el contexto espiritual y como efecto intrínseco al trabajo de redención de la humanidad iniciado dos mil años atrás por Jesús de Nazaret y que sigue latente hasta este mismísimo día.

Gracias por vuestra visita.
Dios esté presente en ustedes, en Espíritu y en Verdad.