Satisfecho - Satisfied - Nöjd.

Satisfecho.

Esta es una edición totalmente personal dedicada mayormente a mi querida hija Claudia Fabiola en Chile y a toda su familia.

Esto lo puedo hacer gracias a la bondad infinita de quienes sostienen mi presencia en este mundo, nada más ni nada menos que para dar testimonio de lo que se me ha enseñado, respecto al acontecer de este preciso tiempo y en virtud de las circunstancias que predominan el mundo actual.

Doy gracias por el simple hecho de que a mi querida hija, Dios le ha concedido la gran misión de servirme de consuelo en este mundo y de nexo, por así decirlo, entre el cielo y la tierra.

No tan sólo por esto me siento plenamente satisfecho, sino que ante todo totalmente satisfecho con todo lo que hasta ahora ha significado mi experiencia espiritual.

Es algo ante lo cual no tengo palabras como para expresar mi asombro y admiración ante tanto poder, sabiduría, justicia y benignidad implícitos en la obra de redención de la humanidad, concedida por nuestro Padre Celestial a Jesús de Nazareth.

Mi testimonio ha sido casi en vano, lo cual por supuesto no tiene para mí mayor importancia. Lo que si me hiere y lo lamento en el alma, es la casi total ignorancia reinante en el mundo acerca de Dios y del Nazareno.

Eso es algo que de ninguna manera lo imaginaba o me lo esperaba.

He intentado por todos los medios ser lo más claro posible, respecto a un montón de asuntos a los cuales he hecho referencia en este blog, aunque al final debo reconocer que no son más de 3 a 4 personas en el mundo entero que algo han logrado entender de lo que he estado publicando por más de 10 años en este blog.

A pesar de todo, me siento satisfecho con lo que para mi personalmente ha significado el estar trabajando en este blog, ya que de esa manera he podido poner en evidencia lo mucho que se me ha concedido espiritualmente y para ser compartido por quienes así sientan la necesidad de aceptarlo.

Finalmente me siento satisfecho con la pequeña ciudad de Ronneby, en el sur de Suecia. Es aquí donde he estado viviendo desde 1978, año en que llegué a este lugar para continuar por el camino hacia la vida eterna.

Satisfied.

This is a totally personal edition dedicated mostly to my dear daughter Claudia Fabiola in Chile and her whole family.

This I can do thanks to the infinite goodness of those who hold my presence in this world, nothing more and nothing less than to bear witness to what I have been taught, regarding the events of this precise time and by virtue of the circumstances that predominate the current world.

I give thanks for the simple fact that God has given my dear daughter the great mission of comforting me in this world and as a link, so to speak, between heaven and earth.

Not only for this I feel fully satisfied, but above all totally satisfied with all that my spiritual experience has meant so far.

It is something to which I have no words to express my astonishment and admiration at so much power, wisdom, justice and kindness implicit in the work of redemption of humanity, granted by our Heavenly Father to Jesus of Nazareth.

My testimony has been almost in vain, which of course is of no greater importance to me. What does hurt me and I regret in my soul is the almost total ignorance prevailing in the world about God and the Nazarene.

That’s something I didn’t in any way imagine or expected.

I have tried by all means to be as clear as possible, regarding a lot of issues to which I have referred in this blog, although in the end I must admit that there are no more than 3 to 4 people in the whole world who have managed to understand what I have been publishing for more than 10 years in this blog.

In spite of everything, I feel satisfied with what it has meant for me personally to be working on this blog, since in that way I have been able to show how much has been granted to me spiritually and to be shared by those who feel the need to accept it.

Finally I feel satisfied with the small town of Ronneby, in southern Sweden. It is here where I have been living since 1978, the year I arrived at this place to continue the way to the eternal life.

Nöjd.

Detta är en helt personlig utgåva som mestadels till min kära dotter Claudia Fabiola i Chile och hela familjen.

Detta kan jag göra tack vare den oändliga godheten hos dem som håller min närvaro i denna värld, inget mer och inget mindre än att vittna om vad jag har lärt mig, när det gäller händelserna i denna exakta tid och i kraft av de omständigheter som dominerar den nuvarande världen.

Jag tackar för det enkla faktumet att Gud har gett min kära dotter det stora uppdraget att trösta mig i denna värld och som en länk, så att säga, mellan himmel och jord.

Inte bara för detta känner jag mig helt nöjd, utan framför allt helt nöjd med allt som min andliga upplevelse hittills har inneburit.

Det är något som jag inte har några ord för att uttrycka min förvåning och beundran med så mycket makt, visdom, rättvisa och vänlighet implicit i arbetet med förlösning av mänskligheten, beviljat av vår Himmelske Fader till Jesus från Nazareth.

Mitt vittnesbörd har varit nästan förgäves, vilket naturligtvis inte har någon större betydelse för mig. Det som sårar mig och jag ångrar det i min själ, är den nästan totala okunnighet som råder i världen om Gud och Jesus.

Det är något som jag inte på något sätt föreställt mig eller förväntat mig.

Jag har försökt med alla medel att vara så tydlig som möjligt när det gäller många frågor som jag har hänvisat till i den här bloggen, även om jag i slutändan måste erkänna att det inte finns mer än 3 till 4 personer i hela världen som har lyckats förstå vad jag har publicerat i mer än 10 år i den här bloggen.

Trots allt känner jag mig nöjd med vad det har betytt för mig personligen att arbeta med den här bloggen, eftersom jag på det sättet har kunnat visa hur mycket jag har beviljats andligt och att delas av dem som känner behov av att acceptera det.

Slutligen känner jag mig nöjd med den lilla staden Ronneby, i södra Sverige. Det är här jag har bott sedan 1978, året jag anlände till denna plats för att fortsätta vägen till det eviga livet.